餓得饑腸轆轆的嘉賓們想著馬上就可以吃東西了。
結果，節目組直接把他們帶到夜市小吃一條街，然后給他們一張卡，每張卡上有五種食物名稱，都是英文，讓他們拿錢去買回來吃，不管買對買錯都要吃下去，必須把五種食物湊齊才算完成任務。
哦，賣糕得！
他們都不知道英文所寫的食物名稱寒國叫什么，這怎么去買？
顧月笙笑著說：“節目組是覺得我們餓了，想讓我們多吃點，不介意的話，把整條街的食物都買回來，指定有這卡片上的幾種。”
每個組卡片上的食物名稱都不一樣，秦苒忍不住懷疑——這條街上有這么多品種的食物嗎？
“哎呀，也就是三十五種而已啊，這條街這么長，賣東西的這么多，三十五種肯定有多無少啊？”
想想也是，那就去買唄？買錯了大不了吃下去！
于是，安瀾和顧月笙一起走在人潮涌動的小吃街上，看著街道兩邊不斷吆喝的小吃攤老板，只能拿著卡片過去。
只是，這些小吃攤的攤主貌似都看不懂英文，看著他們遞過去的卡片直接搖頭，表示不知道他們想要買什么？
顧月笙先把英文翻譯成中文，然后再用中文去跟小吃攤的攤主交流。
“蔥油.....？”
小吃攤的攤主聽完她的中文后，毫不猶豫的遞給她一份涼面：“蔥油。”
顧月笙和安瀾端著上樓，然后翻開節目組的食物名稱牌，卻被告知是錯誤的，但是——他們倆必須把這一份蔥油的拌面給吃了才能下去重新購買食物。
“顧月笙，你英語很爛是嗎？”
安瀾搶過他手里的卡片，看完后直接給氣笑。
“Scallionpancakes（蔥油煎餅），這是蔥油餅啊，不是蔥油拌面啊。”
顧月笙嘴角含笑的看著她：“我記得你喜歡吃蔥油拌面，而不喜歡吃蔥油餅。”
安瀾：“.......”她在跟他討論怎么完成游戲，他卻在跟她討論她對食物的喜好。
“趕緊吃點東西墊墊底，一個蔥油餅而已，就算不會說，用手指也能買回來。”
安瀾；“.......”讓她說他點什么好？
這是錄綜藝誒，游戲環節也是爭分奪秒的，如果他們最后完成任務，那等下可是要接受懲罰的。
一碗蔥油拌面下肚，安瀾瞬間覺得胃好受了不少，于是她搶過顧月笙手里的卡片，自己翻譯成中文去尋找。
已經知道蔥油餅的名稱了，但蔥油餅這種東西卻不好找，他們倆找了半條街才找到一個賣蔥油餅的攤位。
而安瀾翻譯出咖喱魚蛋后，就挨著攤位去尋找，可寒國人聽完她的中文發音后都有些懵，然后有聽懂的攤主告訴她哪里有。
于是她和顧月笙便去那家攤主那，人家聽說咖喱魚蛋，直接拿了一碗魚籽給他們。
安瀾疑惑，又把英文卡片給攤主看，毯子是認識英文的，非常肯定的表示，這就是咖喱魚蛋。
于是，他們倆拿著蔥油餅和這份咖喱魚籽上樓，去翻食物牌才發現，咖喱魚蛋不是咖喱魚籽，而是咖喱魚丸。
“哦，賣糕得，咖喱魚蛋為什么要寫成Fisheggs？寫成Fishballs不行嗎？”
顧月笙也無奈：“這些個寒國人，就是不懂得變通，看到Fishegg就真給你魚的蛋啊。”
買錯的食物必須吃下去，關鍵這咖喱魚籽，它也不好吃啊！
顧月笙看著一臉惆悵的安瀾：“沒事，這咖喱魚籽我吃，你等下吃別的吧。”
“可這怎么吃啊？”
安瀾看到咖喱魚籽都頭疼起來，雖然說魚籽醬是很貴的東西，但這魚籽她的確是沒吃過，也不喜歡吃。
顧月笙想了想，把蔥油餅攤開，再把咖喱魚籽倒在上面，然后把蔥油餅一卷。
“這樣應該可以。”
顧月笙卷好蔥油餅看向安瀾；“要不要嘗嘗，蔥油餅魚籽卷，我剛新創建的小吃。”
“噗——”安瀾被他的話逗笑了；“那你分我一點吧，我嘗嘗你這新創建的小吃味道怎么樣？回國后能不能專門開個店來賣顧月笙牌蔥油餅魚籽卷？”
顧月笙分了一點給她，安瀾咬了口，難吃得差點沒一口吐出來。
蔥油餅太油，魚籽好腥，這味兒在嘴里著實難以下咽！
“吃不了就吐出來。”
顧月笙遞給她兩張紙巾：“沒事，大不了完成不了任務，等下我來接受懲罰就可以了。”
安瀾強撐著忍過嘴里這股難受的味道，咀嚼了幾下咽下去，又拿起旁邊的水杯猛喝了兩口水。
“你這廢話，節目組的游戲都是以組的形式獎勵或者懲罰的，你想一個人，節目組都不會同意！”
“行了，你別吃了，我把這吃了。”
安瀾看著顧月笙把蔥油餅魚籽卷送進嘴里大口的吃著，平日里吃東西那么講究，一點腥味都接受不了的一個人，此時為了不讓她跟著受罰，居然大口大口的吞咽著。
“再給我一點吧。”
她伸手過去又掰了一點過來：“我們是一組的，得有福同享有難同當，不能好吃的我一個人吃，難吃的就你一個人吃。”
吃完蔥油餅魚籽卷，倆人又去尋找食物，這一次直接奔咖喱魚丸，然后又翻譯另外一種食物出來再去尋找著買。
安瀾和顧月笙也很快就發現了，節目組其實就是搞事情，給每組嘉賓的卡片都一樣，故意混淆視聽，讓他們不能第一次就準確無誤的買回食物來。
好在大家也都不是吃素的，漸漸的摸清了套路，剛開始是買錯兩次，后面也就不容易買錯了。
在小吃街錄制了一個半小時，總算把食物給買齊了，但他們也撐得再也吃不下任何東西了。
安瀾和顧月笙用盡全力，可還是最后一組完成任務的嘉賓，按游戲規則，他們倆要接受懲罰。
安瀾錄太多期了，多少知道節目組的尿性，于是便笑著問——“今天的懲罰不會又是指壓板跳繩吧？”