下午四點的鐘聲像把生銹的刀，剜進長島別墅的橡木地板。

沙比利盯著操盤屏上的綠色曲線，喉結在松弛的皮膚下滾動，活像條被釣上岸的老鱸魚。

郭進的水晶煙灰缸“砰”地砸在他輪椅前，碎玻璃濺在他定制皮鞋上——那是意大利工匠用鱷魚皮縫制的，鞋頭還刻著他家族的徽章。

“你說做空？”郭進的怒吼震得水晶吊燈輕晃，波爾多紅酒從醒酒器里溢出，在胡桃木桌上蜿蜒成血痕。

“大盤怎么會漲？張震那棟破銀行的股票，怎么會像吃了偉哥一樣直竄？老子賠了十億，整整十億！”

他踢飛腳邊的碎玻璃，鋒利邊緣劃破名貴波斯地毯，露出底下1929年股災時的舊報紙殘片。

沙比利的太陽穴突突直跳，耳后刀疤漲成豬肝色——那是1983年貝魯特爆炸的紀念品。

“我他媽也賠了十個億！”他捶了捶輪椅扶手，內側刻著的年份字樣被冷汗浸得發暗，“昆牛那王八蛋......不，那些島國人！”

他忽然抓起衛星電話，轉盤撥號聲像極了越南戰場的地雷倒計時。

郭進盯著沙比利扭曲的臉，忽然想起父親書房里的鱷魚標本——同樣渾濁的眼睛，同樣在瀕死時露出的兇光。

“查清楚沒有？”他的聲音里混著威士忌的辛辣，“咱們手里的二十億，還夠再砸一次華爾街，可我不想聽響！”

沙比利握著電話的手忽然僵住，聽筒里傳來的日語密報像把冰錐，從耳道直捅進腦仁。

“是……是昆牛。”他的喉管發出咯咯輕響，仿佛有只無形的手在掐住他脖子，“那些島國人用三菱重工的名義護盤，吃進了咱們做空的所有籌碼……”

他抬頭看向郭進，墨鏡滑下鼻尖，露出左眼白上的血絲，“咱們損失的二十億，現在全在張震和昆牛的聯名賬戶里游泳呢。”

郭進眼前一黑，踉蹌著扶住酒柜，指尖蹭到父親送的 1945年波爾多——瓶身上的納粹鷹徽早已被磨掉，只剩模糊的凹痕。

“島國人……”他咬牙切齒，后槽牙咬得發酸，“這些年收割了這么多紅利，現在又來搶我的錢？”

他忽然抓起酒瓶砸向墻壁，勃艮第紅酒在墻上綻開，像極了張震昨天在新聞發布會上系的紅領帶。

沙比利轉動輪椅靠近碎玻璃堆，撿起塊菱形殘片，映出自己扭曲的臉。

“昆牛能調動五十億，”玻璃片刺破指尖，血珠滴在地毯的共濟會紋章上，“加上張震抵押來的七十億……”

他忽然笑了，笑聲里帶著鐵銹味，“他們現在手里的子彈，足夠把華爾街轟成廢墟。”

郭進跌進真皮沙發，看著天花板上的文藝復興壁畫——那是他花三百萬美金從佳士得拍的，畫中天使正將金幣撒向人間。

“難道就這么算了？”他的聲音像塊泡爛的牛皮，“我帶三十億來美國，是來給張震當圣誕禮物的？”

沙比利的輪椅突然轉向，撞翻桌上的雪茄盒。

古巴雪茄滾了一地，他撿起一支咬在嘴里，卻沒點火。

“明天開始，咱們反著來。”

他的語速極慢，每個字都像在往槍膛里壓子彈，“跟著張震和昆牛做多，把賠的二十億先撈回來……”

他忽然露出犬齒般的尖笑，“等他們以為我們是夾著尾巴的喪家犬，等他們把所有籌碼都押在花旗銀行……”

他摸出袖珍手槍，槍管敲了敲太陽穴，“我會讓中情局的老朋友，在他們最得意的時候，切斷所有資金鏈。”

窗外忽然下起太陽雪，金色陽光與白色雪花在半空糾纏。

郭進望著沙比利墨鏡里的自己，發現兩人的臉都綠得像發霉的美鈔。

他摸出那枚刻著“G”的銀圓，在掌心轉出滲人的冷光——與張震的“Z”不同，他的銀圓邊緣刻著鋸齒，像隨時準備撕咬的獸牙。

“就這么辦，”他將銀圓拍在沙比利掌心，鋸齒刺破對方皮膚，“但下次動手時，我要親眼看張震跪在華爾街的雪地里，求我給他留條褲衩。”

沙比利望著掌心的血珠，忽然想起 1975年西貢淪陷那天，他也是這樣看著自己流的血，卻覺得比今天溫暖得多。

他轉動輪椅駛向落地窗，陽光雪粒打在墨鏡上，模糊了遠處新米國投資銀行的霓虹招牌——那上面的“Z”字logo，此刻正像只展翅的鷹，俯瞰著他們的狼狽。

“放心，”他用袖口擦去血跡，雪茄在齒間發出輕響，“華爾街的獵人，從來不會給獵物留全尸。”

雪夜中的長島別墅像座發光的冰堡，張震站在三樓尖頂閣樓，望著車道上刺破夜幕的車燈。

七輛黑色凱迪拉克組成的車隊，輪胎碾碎積雪的聲音像極了當年在綿國帕敢開炮時的爆破聲。

他呵出的白霧在窗玻璃上凝成霜花，卻遮不住眼底跳動的火苗，直到看見第七輛車后座那個灰袍身影，才終于露出半月來第一個真心的笑。

“師兄。”

他轉身時，金絲楠木書架上的唐刀輕晃，刀柄紅繩與他腕間的佛珠發出細微共鳴。

了塵推開門，鞋子上還沾著南太平洋的細沙，灰色道袍下隱約露出半截M16槍帶——那是1988年綿國戰場的紀念品。

“確定了。”

了塵的聲音帶著熱帶雨林的潮濕，雙手握住張震時，掌心的老繭擦過對方虎口的槍傷疤痕，“那個海島火山下的礦脈，確實直通莫霍面。”

他從道袍內袋掏出牛皮地圖，攤開時抖落幾片扶桑花瓣，“最大的金礦藏在3號斷層，儲量足夠買下三個華爾街。”

地圖邊緣用鮮血畫著十字，那是留守礦工的誓約。

張震的指尖撫過地圖上“迷霧海”的標記，忽然想起一年前西伯利亞凍土帶的冰雪。

“地下的弟兄們都安頓好了？”他的聲音輕得像在念往生咒，卻在提到“安頓”時加重語氣，仿佛在給某個宿敵敲響喪鐘。

“按照你的吩咐，”了塵摸出枚磨損的金幣，正面刻著櫻花，背面是張震的銀圓圖案。

“炸藥已經埋在斷層線，就等您一聲令下。”

他忽然咳了兩聲，僧袍領口露出半截玫瑰金色項鏈——那是克里斯蒂娜二姐送的圣牌。