你你你……”韓科長(zhǎng)氣得一句話都說(shuō)不出來(lái),指著林熹微你了半天。
方處長(zhǎng)老謀深算一些,冷笑,回懟:“在我們跟前逞口舌之能有一毛錢(qián)的用?手上有沒(méi)有真功夫,翻譯一份材料看看?!?/p>
林熹微臉色微變,這人果真不好惹——
如果自己不答應(yīng)翻譯材料,那就真是應(yīng)驗(yàn)了她的話,廢物一枚,只會(huì)逞口舌之能。
如果自己答應(yīng)了方處長(zhǎng)的要求,那就是著了她的激將之法,工作材料馬上砸她臉上。
混過(guò)體制內(nèi)的人,或者是混過(guò)大公司的人,都曉得一個(gè)硬道理“只要你愿意當(dāng)牛做馬,那本科室所有的牛馬工作都會(huì)涌向你”。
林熹微恍神的幾秒鐘,方處長(zhǎng)揚(yáng)起下巴輕蔑挑釁:
“怎么?不敢了?不會(huì)只有嘴皮子利索、真實(shí)能力一般般吧?”
韓科長(zhǎng)眼帶嘲弄打開(kāi)林熹微的材料袋,看了看里面的相關(guān)資料,同款輕蔑一笑:
“學(xué)歷這一欄……空白,哎,林大小姐,小學(xué)畢業(yè)了沒(méi)?”
言下之意,林熹微啥也不懂,只是頂著以身殉國(guó)的姑姑的光環(huán),頂崗入職。
林熹微不自禁握緊了雙拳,自己確實(shí)沒(méi)有像話的學(xué)歷,那些年,她根本沒(méi)辦法去學(xué)校。
林維新只能親自教育孫女,手把手,從認(rèn)字、寫(xiě)字、讀古詩(shī)開(kāi)始,一點(diǎn)一滴教育林熹微。
“我會(huì)去上夜校,考個(gè)大學(xué)很簡(jiǎn)單?!绷朱湮⒉皇谴蹬?,以她的水平,鳳凰島夜校讓她來(lái)教都不在話下。
她確實(shí)計(jì)劃好了,明年就去參加高考。
這個(gè)年代情況特殊,考生什么情況都有。
韓科長(zhǎng)與方處長(zhǎng)就像是聽(tīng)到多么好笑的笑話一樣,拍桌子笑得前仰后合。
“哎呦喂,給我眼淚都笑出來(lái)了,哈哈哈……”
韓科長(zhǎng)更是陰陽(yáng)怪氣說(shuō)酸話:“大學(xué)你家開(kāi)的呀?說(shuō)考就能考上?這些年,你在滬上那種好地方,咋就沒(méi)能考上一個(gè)大學(xué)呢?哈哈哈!”
林熹微不能上當(dāng),因?yàn)?,原因眾所周知?/p>
她一旦反駁韓科長(zhǎng),就容易被她們捉住小辮子,然后利用她的言辭不當(dāng)大做文章。
甚至能以“立場(chǎng)問(wèn)題”“思想不健康”“不擁護(hù)國(guó)家”等理由,給上面寫(xiě)報(bào)告,然后,剝奪她入職的機(jī)會(huì)。
這個(gè)年代就是這樣,草木皆兵,很多事情小心為妙。
……
韓科長(zhǎng)與方處長(zhǎng)作妖半天,林熹微三緘其口,就是不上當(dāng)。
二人笑得沒(méi)意思了,這才彼此交換一個(gè)眼神。
韓科長(zhǎng)馬前卒一枚,清了清嗓子,頤指氣使:
“既然你很能干,那就翻譯一份材料試試金嘍?!?/p>
林熹微沒(méi)反駁,默默先咽下一口氣。
她迅速調(diào)整情緒,大大方方微笑:“好呀,什么材料?”
韓科長(zhǎng)與方處長(zhǎng)交換一個(gè)眼神,鬼迷日眼都不足以形容她們。
韓科長(zhǎng)扭頭沖著角落里埋頭苦干的小姑娘,吆喝一聲:
“曉穎,把你手里的翻譯工作暫時(shí)移交林同志,首長(zhǎng)那邊等著要呢,最好今天下班前搞定?!?/p>
窗戶(hù)邊埋頭苦干實(shí)干的謝曉穎,這才扭頭看過(guò)來(lái),仿佛剛才發(fā)生的一切都與她無(wú)關(guān)。
林熹微打眼瞧過(guò)去,被稱(chēng)為謝曉穎的姑娘,干凈清秀,皮膚白里透粉,眼睛似乎不敢跟人正面接觸,疑似社恐。
她為難一般看了看韓科長(zhǎng)與方處長(zhǎng),又扭頭看看自己桌上的材料,欲言又止。
方處長(zhǎng)脾氣更暴躁一些,言辭犀利且刻薄:“三棍子打不出一顆屁,平時(shí)裝聾作啞就算了,都這種時(shí)候了裝啥濫好人?”
很顯然,這個(gè)辦公室里方處長(zhǎng)背景最深。
謝曉穎唯唯諾諾站起來(lái),指了指桌上的一堆材料:“那我都移交了吧?!?/p>
林熹微明白了,這姑娘也有自己的顧慮——
按照謝曉穎翻字典搞翻譯的速度,這些材料別說(shuō)今天下班前搞定,就是三天都搞不定。
韓方二人要林熹微今天下班前就搞定,如果搞不定,那謝曉穎跟著林熹微一起翻譯,必定承擔(dān)連帶責(zé)任。
對(duì)于謝曉穎而言,這是一場(chǎng)無(wú)妄之災(zāi)。
林熹微不想連累無(wú)辜的人,一口答應(yīng)下來(lái):“好,你把那一整套資料都移交我?!?/p>
謝曉穎小臉白了白,有些進(jìn)退維谷。
韓科長(zhǎng)則是一臉的幸災(zāi)樂(lè)禍:“聽(tīng)到?jīng)]?人家大包大攬呢!”
謝曉穎趕緊點(diǎn)點(diǎn)頭,桌上材料一股腦推給林熹微,自己抱著自己的東西,直接更換了辦公桌。
林熹微:……-_-||''我是真的會(huì)謝!
……
林熹微先辦理了相關(guān)的手續(xù),然后,才來(lái)到自己剛得到的辦公桌前,坐下,開(kāi)始翻譯。
東西不難,林熹微翻譯起來(lái)連字典都不需要查。
下筆如有神,林熹微仿佛不是在翻譯俄文的戰(zhàn)斗機(jī)相關(guān)材料,而是直接照抄漢字一般。
謝曉穎換到了林熹微后面,被她奮筆疾書(shū)的速度震驚到,不由得站起來(lái)伸長(zhǎng)脖子偷瞄。
不看還好,一看不得了!
“哎?你這個(gè)字跡……”謝曉穎忍不住出了聲,下意識(shí)左顧右盼一番,幸好韓方二人沒(méi)在辦公室。
她干脆悄么么來(lái)到林熹微桌前,彎腰,仔細(xì)看:“好漂亮的簪花小楷!”
林熹微抽空瞥一眼她,笑得意味深長(zhǎng):“你的字體也不錯(cuò),照著我的字體練出來(lái)的吧?”
這話說(shuō)得沒(méi)頭沒(méi)尾,讓人一聽(tīng)就覺(jué)得莫名其妙。
但是!
謝曉穎聽(tīng)懂了!
她驚喜靠近了一些,輕聲問(wèn):“以前那些翻譯材料,其實(shí)不是林老爺子翻譯,是你吧?”
林熹微瞥一眼她,給了個(gè)你懂得的眼神。
秦南城多年來(lái)與林老爺子保持書(shū)信往來(lái),這邊難以翻譯的各種外文材料,都會(huì)加急加密走專(zhuān)用通道寄到林家。
老爺子年事已高,基本不怎么參與這些工作了,那些材料基本都是林熹微代筆翻譯。
也是為了刻意訓(xùn)練林熹微。
謝曉穎驚喜得不行:“林姐姐,我們辦公室這幾個(gè)人,這些年全靠您了!”
他們這些人只翻譯簡(jiǎn)單的材料,疑難材料都得寄到林家,的確是全靠林熹微翻譯。
冥冥之中,彼此的鏈接就已經(jīng)產(chǎn)生了。
“林姐姐,你不曉得我們幾個(gè)有多崇拜你,很多專(zhuān)業(yè)知識(shí)都是從你的翻譯材料里學(xué)來(lái)的哦!”
林熹微當(dāng)然清楚,不然,也不會(huì)一看謝曉穎的字跡,就知道了個(gè)七七八八。
“曉穎,你是俄文翻譯,其他人都是啥翻譯?”
謝曉穎一顆小心臟至今還撲通通亂跳,對(duì)林熹微的崇拜化作眼里遮掩不住的星星:
“韓科長(zhǎng)不懂外文,只管內(nèi)不管外,方處長(zhǎng)懂俄語(yǔ)但是很多年不參與翻譯了,工作都丟給我。”
謝曉穎指了指另外兩張桌子:“那個(gè),是專(zhuān)職翻譯法語(yǔ)、英語(yǔ)的同事,田妞花;那個(gè),是專(zhuān)職翻譯德語(yǔ)、意語(yǔ)的同事,丁暉?!?/p>
介紹完同事,謝曉穎仍然星星眼:“我們都將林爺爺視作精神老師,想不到的是……林姐姐才是我們的精神老師!”
她一再表示林熹微這些年做的翻譯材料,對(duì)他們的幫助是潑天的那種。
“噓!”林熹微讓她低調(diào),眼神示意了一下旁邊:“搬個(gè)凳子過(guò)來(lái),林姐姐現(xiàn)場(chǎng)指導(dǎo)你?!?/p>
“好!?。 敝x曉穎激動(dòng)得小臉緋紅,恨不能撲上去抱住林熹微,自己撿到寶了啊。
門(mén)外,不識(shí)貨的韓方二人,卻在密謀如何整治林熹微。