1864年7月。
津巴布韋西南部，恩德貝萊王國(guó)，首都恩坦巴津杜那。
非洲南部的冬季并不寒冷，但早晨和夜晚的低溫足以讓歐洲人感到不適。七月恩坦巴津杜那，天空呈現(xiàn)出一種獨(dú)特的淡藍(lán)色，幾乎沒(méi)有云彩，陽(yáng)光強(qiáng)烈而干燥，照耀著這座恩德貝萊王國(guó)的首都。
國(guó)王姆齊利卡齊坐在一張由整塊木頭雕刻而成的華麗寶座上，身旁站著幾位重要的軍事領(lǐng)袖和顧問(wèn)，他們身披豹皮，手持象征權(quán)力的短矛和盾牌。其中年紀(jì)最大的是恩科西·恩庫(kù)拉，王國(guó)最資深的軍事將領(lǐng)和姆齊利卡齊的遠(yuǎn)房親戚。另一位身材瘦高的男子是姆榮達(dá)，王國(guó)的首席外交官，他精通葡萄牙語(yǔ)和荷蘭語(yǔ)，多年來(lái)一直負(fù)責(zé)與周邊歐洲殖民者的聯(lián)絡(luò)。
大廳另一端，奧地利特使卡爾·利文斯通站立等候，他身旁是他的翻譯和助手團(tuán)隊(duì)。利文斯通是一位約四十歲的中年男子，金色的頭發(fā)已經(jīng)開(kāi)始變灰，面容被陽(yáng)光曬得通紅，但那雙藍(lán)眼睛依然銳利如鷹。他穿著一套淺色的歐式西裝，盡管已經(jīng)因旅途而顯得有些褶皺，但仍然保持著歐洲外交官的莊重風(fēng)范。
王室儀式官高聲宣布：“偉大的姆齊利卡齊陛下，恩德貝萊人的國(guó)王，祖魯人的征服者，利馬波波河的主人，現(xiàn)在接見(jiàn)來(lái)自遙遠(yuǎn)北方的奧地利帝國(guó)使者利文斯通先生！”
利文斯通向前邁了幾步，行了一個(gè)標(biāo)準(zhǔn)的歐式鞠躬禮，同時(shí)小心翼翼地遵循著事先學(xué)習(xí)的恩德貝萊禮儀，雙手交叉于胸前表示尊敬。
“尊敬的姆齊利卡齊陛下，”利文斯通通過(guò)翻譯開(kāi)口說(shuō)道，“我?guī)?lái)奧地利皇帝弗朗茨·約瑟夫陛下的問(wèn)候和禮物，以表達(dá)我們對(duì)偉大的恩德貝萊王國(guó)的敬意和友誼。”
他示意他的助手們將幾個(gè)精美的木箱搬到大廳中央。箱子被小心地打開(kāi)，展示出精美的維也納制鐘表、鍍金望遠(yuǎn)鏡、精致的瓷器和幾把裝飾華麗的歐洲步槍。
姆齊利卡齊的表情沒(méi)有任何變化，只是微微點(diǎn)頭示意禮物被接受。通過(guò)多年與歐洲人的交往，他早已學(xué)會(huì)不在外交場(chǎng)合顯露情緒。
“奧地利的使者，”姆齊利卡齊通過(guò)姆榮達(dá)的翻譯回應(yīng)道，聲音低沉而有力，“你跨越大海而來(lái)，一定不只是為了送這些小玩意。說(shuō)吧，你想要什么？”
利文斯通微微一笑：“陛下慧眼如炬。是的，我奉皇帝之命前來(lái)商討一項(xiàng)對(duì)我們雙方都有利的提議。奧地利帝國(guó)希望能夠通過(guò)貴國(guó)部分領(lǐng)土修建一條鐵路，連接我們?cè)跂|非的利益區(qū)與布爾人的共和國(guó)。”
姆齊利卡齊的眉毛微微挑起。盡管他從未親眼見(jiàn)過(guò)鐵路，但他通過(guò)各種渠道了解過(guò)這種歐洲的“鐵蛇”能夠快速運(yùn)送人員和貨物。更重要的是，他理解這背后的政治含義——?dú)W洲人想要穿越他的領(lǐng)土。
“鐵路？”國(guó)王重復(fù)道，“為什么我要允許外國(guó)人在我的土地上建造這樣的東西？我的戰(zhàn)士可以跑得比任何鐵制馬車都快，我的信使可以將消息傳遍全國(guó)。恩德貝萊不需要鐵路。”
利文斯通早已預(yù)料到這種反應(yīng)。他向前邁了一步，聲音中帶著誠(chéng)懇：“陛下，鐵路不僅僅是運(yùn)輸工具，更是財(cái)富和力量的象征。它將為貴國(guó)帶來(lái)前所未有的貿(mào)易機(jī)會(huì)，讓恩德貝萊的產(chǎn)品能夠更快地到達(dá)更遠(yuǎn)的市場(chǎng)，同時(shí)也讓貴國(guó)能夠更方便地獲取歐洲的商品和...武器。”
他特意強(qiáng)調(diào)了最后一個(gè)詞，知道這會(huì)引起姆齊利卡齊的興趣。恩德貝萊王國(guó)雖然強(qiáng)大，但近年來(lái)不斷面臨著周邊歐洲殖民勢(shì)力的壓力，尤其是英國(guó)人在南方和葡萄牙人在東方的擴(kuò)張威脅。
姆齊利卡齊的眼中閃過(guò)一絲興趣，但他的聲音依然冷靜：“奧地利人，你們和英國(guó)人、葡萄牙人有什么不同？他們也曾帶著微笑和禮物前來(lái)，然后轉(zhuǎn)眼就占據(jù)了我祖先的土地。為什么我要相信你們？”
王廳內(nèi)的氣氛變得緊張起來(lái)。恩科西·恩庫(kù)拉的手微微移向了他的短矛，其他衛(wèi)兵也變得警覺(jué)。
利文斯通并未表現(xiàn)出被冒犯的樣子。相反，他微微點(diǎn)頭，承認(rèn)這一質(zhì)疑的合理性：“陛下的憂慮完全正當(dāng)。確實(shí)，歐洲列強(qiáng)在非洲的行為常常不值得信任。但奧地利與英國(guó)或葡萄牙不同。我們?cè)诜侵逈](méi)有大規(guī)模殖民野心，我們的目標(biāo)是貿(mào)易和聯(lián)系，而非征服。”
他停頓片刻，讓翻譯有時(shí)間轉(zhuǎn)達(dá)，然后繼續(xù)道：“此外，我們的提議是建立一條鐵路，而非要求領(lǐng)土。鐵路將由我們建設(shè)，但土地依然屬于恩德貝萊王國(guó)。我們?cè)敢庵Ц锻ㄐ匈M(fèi)和租金，并提供技術(shù)培訓(xùn)，讓貴國(guó)的人民學(xué)習(xí)如何操作和維護(hù)這些新設(shè)備。”
姆齊利卡齊的表情依然難以捉摸。他向身旁的顧問(wèn)們示意，要求私下討論。通過(guò)一個(gè)簡(jiǎn)短的手勢(shì)，他讓西方來(lái)客暫時(shí)退到大廳一側(cè)，然后與他的顧問(wèn)們用恩德貝萊語(yǔ)快速交談起來(lái)。
利文斯通和他的團(tuán)隊(duì)退到一旁，雖然他們聽(tīng)不懂國(guó)王與顧問(wèn)們的交談內(nèi)容，但能夠察覺(jué)到討論的激烈程度。從恩科西·恩庫(kù)拉頻繁搖頭和姆榮達(dá)不斷指向東方的手勢(shì)可以看出，意見(jiàn)明顯存在分歧。
大約十分鐘后，姆齊利卡齊示意利文斯通回到大廳中央。
“奧地利的使者，”國(guó)王開(kāi)口道，聲音比先前更加嚴(yán)肅，“鐵路這樣的事情不能草率決定。我需要知道更多。這條鐵路會(huì)經(jīng)過(guò)我土地的哪些部分？你們準(zhǔn)備支付什么作為通行的代價(jià)？最重要的是，這對(duì)我的人民有什么好處？”
利文斯通從他的皮包中取出一幅卷起的地圖，在姆齊利卡齊的許可下展開(kāi)在王座前的地面上。這是一幅精心繪制的南非地圖，標(biāo)示出了恩德貝萊王國(guó)的領(lǐng)土范圍，以及周邊的歐洲殖民地。
“陛下，我們計(jì)劃的鐵路將從這里，”他指向地圖東部的一個(gè)點(diǎn)，“也就是臨近莫桑比克的邊境地區(qū)開(kāi)始，向西南方向延伸，經(jīng)過(guò)貴國(guó)的東南部領(lǐng)土，最終連接到德蘭士瓦布爾共和國(guó)。整條線路在貴國(guó)境內(nèi)約300公里。”
姆齊利卡齊俯身研究地圖，他的顧問(wèn)們也圍攏過(guò)來(lái)。
“這里，”國(guó)王突然指向地圖上的一個(gè)區(qū)域，“這是利馬波波河上游的肥沃土地，我們的牛群在那里放牧。鐵路不能穿越那里。”
利文斯通迅速點(diǎn)頭：“當(dāng)然，陛下。我們可以調(diào)整路線，繞過(guò)這一地區(qū)。關(guān)于補(bǔ)償，我們準(zhǔn)備提供年度租金，包括黃金、現(xiàn)代武器以及醫(yī)療用品。此外，我們甚至愿意在貴國(guó)境內(nèi)建立一所學(xué)校，專門(mén)來(lái)教授歐洲語(yǔ)言跟相關(guān)知識(shí)，您也知道，歐洲人現(xiàn)在經(jīng)常出現(xiàn)在您的王國(guó)周圍。”
姆齊利卡齊聽(tīng)完這些，陷入沉思。片刻后，他抬起頭，目光直視利文斯通：“你們的提議聽(tīng)起來(lái)很誘人，但還不夠。我需要看到更多的誠(chéng)意。”
利文斯通謹(jǐn)慎地詢問(wèn)：“陛下希望我們提供什么樣的誠(chéng)意呢？”
姆齊利卡齊站起身，雖然年老但依然很強(qiáng)壯的他開(kāi)口說(shuō)道：“我要看到奧地利能夠抑制住葡萄牙人莫桑比克殖民地的擴(kuò)張。他們近年來(lái)不斷向我的東部邊境挺進(jìn)，威脅我的人民。如果你們真的與其他歐洲列強(qiáng)不同，就證明給我看。”
這個(gè)要求讓利文斯通一時(shí)語(yǔ)塞。抑制葡萄牙的殖民擴(kuò)張涉及到歐洲國(guó)家之間的復(fù)雜關(guān)系，遠(yuǎn)超出他的談判授權(quán)范圍。
“陛下，”他謹(jǐn)慎地回答，“這是一個(gè)復(fù)雜的外交問(wèn)題。我無(wú)法代表奧地利帝國(guó)做出如此重大的承諾。但我可以向皇帝陛下轉(zhuǎn)達(dá)您的關(guān)切，并爭(zhēng)取在這方面提供一些協(xié)助。”
姆齊利卡齊的眼中閃過(guò)一絲失望，但依然不松口：“我理解，但是這是必須的條件，另外還有一個(gè)條件：這條鐵路必須向所有使用者收稅，包括你們自己。稅收將直接交給恩德貝萊王國(guó)，作為使用我土地的代價(jià)。”
“第二條是可以的，這是合理的要求。我們可以設(shè)立聯(lián)合管理的收費(fèi)站，確保貴國(guó)獲得公正的稅收。關(guān)于具體稅率，我們可以進(jìn)一步商討。”
奧地利的利文斯通思考片刻，抿了抿嘴唇，“但是第一條，這件事我們需要跟帝國(guó)中央商議，陛下。”
“當(dāng)然。現(xiàn)在，你們可以在客房休息，我的仆人會(huì)為你們提供食物和住宿。等你們決定好幫助我的王國(guó)抵御葡萄牙人的時(shí)候，我們?cè)僖?jiàn)面吧。”
...