張茵笑嘻嘻的說：“我在一家公司當(dāng)前臺，真的，我發(fā)誓。”
宋金金這才相信了她，也放心下來。
兩人在飯店吃了兩個(gè)小時(shí)的飯，自然也聊了很久。
走出餐廳，她們也要分別了。張茵舍不得她，就特地打車先送她回酒店，然后再跟她告別，坐車回了張家。
蹦蹦跳跳的走進(jìn)別墅客廳，張茵哼著歌，心情特別的好。
身穿白襯衣，黑色馬甲的張瑾之從樓上走下來，氣息沉穩(wěn)強(qiáng)大，不怒自威。
“去哪了？”他的目光淡淡落在她身上，“又去哪里鬼混了？”
張茵的好心情全被他的質(zhì)疑給毀了。
“什么叫鬼混，我只是正常的，合法合理的出去和朋友吃飯?！?/p>
張瑾之皺眉，“朋友？你又交了什么不三不四的朋友？”
張茵這么多年交的朋友就沒有一個(gè)不是沖著她的錢來的。
全都是虛情假意的想要占她的便宜而已。
張瑾之對此都有應(yīng)激反應(yīng)了。
只要提到她的朋友，他就覺得準(zhǔn)不是好人。
“那些不三不四的朋友我早就斷交了。我現(xiàn)在只有一個(gè)朋友，而且是絕對值得結(jié)交的好朋友，那就是我的好姐妹宋金金！”張茵得意的說，好像和宋金金做好朋友是非常值得驕傲的一件事情。
張瑾之的確有點(diǎn)意外。
“你那個(gè)江城的朋友？”
“對啊，她和她老公來京市了。我今天約她吃飯，本來說好我請客的，最后還是她請的客。我這姐妹對我實(shí)在是太好了，就生怕我錢不夠用，現(xiàn)在吃飯都從不讓我結(jié)賬，她上次還送了我金鐲子呢?！?/p>
張瑾之：“……”
金鐲子這件事，你都提了不下七八回了。
不知道的還以為你收到的是一座金山。
“也許她知道你的身份，在故意……”張瑾之的話還沒說完，張茵就不高興的打斷她。
“你別這么說我朋友了，不然我要生氣了！”
“我只是提醒你，防人之心不可無?！睆堣呷タ蛷d靠著沙發(fā)坐下，氣息冷然的繼續(xù)說，“你從小就腦子單純，別人對你好一點(diǎn)你就掏心掏肺。你吃虧上當(dāng)?shù)拇螖?shù)還少嗎？”
“你那個(gè)朋友以前是個(gè)什么樣的人，難道你忘了？江山易改本性難移，她突然性情大變，難保不是有其他企圖。”
“金金就是變好了啊，她對我沒有任何企圖。她都不知道我的身份。”
“你那么笨，怎么知道她不知道？”
張茵是真的要爆了。
總是說她笨，她才不笨呢。
她頓時(shí)走過去，站在他面前叉腰的問：“大哥，你是不是覺得我很笨，所以我交到的朋友要么不是好人，要么就是笨蛋？”
張瑾之淡淡抬眸：“不然呢？”
“不，你錯(cuò)了！”張茵頓時(shí)得意起來，覺得自已揚(yáng)眉吐氣的時(shí)刻終于到來了。
她轉(zhuǎn)身走去書柜上，拿出一本書走來，指著書的封面十分得意的說：“這本書寫得有多好你應(yīng)該知道吧？”
張瑾之有點(diǎn)看不懂她想表達(dá)什么。
他只是微微挑眉，示意她繼續(xù)說下去。
張茵的小臉充滿神氣，笑著得意的說：“而這本書目前在法國網(wǎng)站上賣得很好，你也知道吧？”
“你到底想說什么？”張瑾之仍舊是表情淡淡的樣子。
“我想說的是，這本書的法文譯者，就是我的好姐妹宋金金！”張茵豪氣的說出這句話，覺得痛快極了。
“金金她是我的好姐妹，也是我目前唯一的好朋友?？伤静槐浚苡胁湃A。你自已都親自夸贊過這本書的法文翻譯非常好，很有水平。你承認(rèn)了她的才華，所以我這朋友很好，她不是什么不三不四的朋友，她是我十全十美的朋友！”
張瑾之的確很意外。
這本書的法文譯者竟然是宋金金？
他只知道她的筆名叫宋三碗……
是了，都姓宋。
“你確定？”他淡淡的問，還是有些不信。
“那當(dāng)然，金金都把她翻譯的稿子給我看了。我還特地讓她傳了一部分給我，你自已看?！睆堃鸢咽謾C(jī)打開展示給他看，她讓宋金金把稿子傳給她，就是為了等這揚(yáng)眉吐氣的一刻。
“上面每一段中文旁邊，都對應(yīng)著一段法文翻譯。還有她做的一些重點(diǎn)記錄，這一看就是翻譯草稿，絕對假不了。這下你相信我朋友有多厲害了吧。”
張瑾之看了看翻譯稿子，也沒看出破綻。
他也不是死鴨子嘴硬的人。
真正有能力的人，他也不吝嗇夸贊。
“若這真是她翻譯的，那她的確很有本事。”因?yàn)樗姆ㄕZ水平，比他還好。
他從小精通多個(gè)國家的語言，但都做不到翻譯得這么好。
這本書在法國目前特別暢銷。
銷量不斷上漲，一個(gè)月比一個(gè)月好，有一半的功勞就是靠這個(gè)翻譯。
她翻譯得實(shí)在是太好，讓法國人看著很有代入感，以及很欣賞她的文筆，所以他們才更喜歡看。
她把這本書打造得更有深度了一些。
讓這本書也更上幾分檔次。
不出意外，這本書在法國能一直暢銷下去。
“這就是她翻譯的，我可以用我的性命發(fā)誓?！睆堃饒?jiān)定的說。
“她還靠翻譯這本書賺了一百萬呢，所以她才有錢給我買金鐲子，請我吃飯。她給我花的錢，都是她靠她自已掙來的，干干凈凈，沒有一分錢來路不正?？傊褪且粋€(gè)很好的朋友?！?/p>
張瑾之意外的說：“那我還真是看走眼了，你這朋友還不錯(cuò)。”
張茵聽了這話，別提有多意外和驚喜了。
媽啊，能讓她大哥夸一句她的朋友，可真是太難得了。
這簡直就是人生的第一遭啊。
這比夸她還讓她感到驕傲。
“所以我不是笨蛋，我也不會(huì)總是被人騙，我就是交到了一個(gè)很好的朋友。我這次就是成功了，我沒有一直失敗，我的眼光這次就是對的?！睆堃鸺?dòng)的說，甚至莫名的想哭。
因?yàn)樗胱C明自已太不容易了，但她終于做到了。
張瑾之看著她的樣子，眼底閃過一絲的欣慰，“行，這次大哥承認(rèn)你是對的，你交的朋友也是好的?！?/p>
“哼！”張茵故意傲嬌的哼了一聲，眼眶卻不爭氣的紅了，濕潤了。
她想得到大哥的認(rèn)可，也等了好久。
可為何卻沒有想象中的開心呢，反而莫名的想哭……
“找個(gè)時(shí)間請你朋友他們吃頓飯吧，我來請客。”張瑾之起身，揉了揉張茵的頭，假裝沒看到她想哭的樣子說。
張茵還沒回答，他們的父母就忽然走來對他們說。
“你們兩個(gè)明天準(zhǔn)備一下，要去老宅吃飯。你們大伯未婚妻的家人要來拜訪我們了。”