當(dāng)晚，在酒店稍作休整后，博白仔的兩個(gè)舅舅阮康夫和阮大雄便興致勃勃地充當(dāng)起導(dǎo)游，領(lǐng)著我們?nèi)ンw驗(yàn)西貢的夜生活。目標(biāo)直指西貢最有名的酒吧街。
酒吧街霓虹閃爍，音樂(lè)震耳，街道兩旁酒吧林立，門(mén)口攬客的服務(wù)生和穿著火辣的女郎用各種語(yǔ)言招攬顧客，其中夾雜著大量英語(yǔ)和蹩腳的中文。我們選了一家看起來(lái)氛圍不錯(cuò)、客人也挺多的中型酒吧走了進(jìn)去。
里面燈光迷離，卡座和散臺(tái)坐得滿滿當(dāng)當(dāng)，形形色色的人都有，歐美面孔的游客占了相當(dāng)比例。他們大多左擁右抱，身邊依偎著妝容精致、衣著暴露的本地女郎，肆意談笑，舉止親昵。
阮大雄似乎對(duì)這里很熟，帶著我們徑直往里走，來(lái)到一個(gè)位置不錯(cuò)、稍微寬敞些的卡座。他得意地告訴我們：“這酒吧的老板是南韓人，跟我很熟！這個(gè)位置是專門(mén)留給熟客的！”
眾人落座，點(diǎn)了酒水。很快，就有穿著性感短裙、妝容艷麗的女孩們過(guò)來(lái)，用帶著口音的英文搭訕：“先生，需要人陪喝一杯嗎？” 這讓我有點(diǎn)意外，看來(lái)在西貢這種旅游城市，酒吧女郎的外語(yǔ)水平也是基本業(yè)務(wù)能力了。
我們都沒(méi)什么拘束，除了柳山虎，我們其他人都各自點(diǎn)了個(gè)順眼的女孩陪著喝酒聊天。阮靜香也跟著來(lái)了，她就坐在柳山虎旁邊，兩人似乎比剛才熟悉了些，正湊在一起低聲說(shuō)著什么，阮靜香時(shí)不時(shí)掩嘴輕笑。
博白仔這小子更是放得開(kāi)，幾杯酒下肚，完全不顧他小姨還在場(chǎng)，跟身邊那個(gè)身材火辣的女孩玩起了骰子，輸了就喝酒，手也不老實(shí)地在女孩身上游走，惹得那女孩陣陣嬌呼。
我們正喝著酒，享受著這異國(guó)夜晚的放松，隔壁卡座的一個(gè)白人男子端著酒杯，搖搖晃晃地走了過(guò)來(lái)，目標(biāo)直指阮靜香。音樂(lè)太吵，聽(tīng)不清他說(shuō)什么，只看到他彎著腰，臉上帶著笑容在阮靜香耳邊大聲說(shuō)著什么，還試圖去碰阮靜香的肩膀。
阮靜香身體向后微微避開(kāi)，然后禮貌的擺擺手拒絕了他， 那白人男子自討沒(méi)趣，臉上的笑容有些掛不住，訕訕地端著酒杯回到了自己的卡座。
他們那桌一共五個(gè)男人，都是白人，體格魁梧，穿著緊身T恤，露出手臂上的紋身。那家伙回去后，似乎被同伴取笑了幾句，幾個(gè)人哄笑起來(lái)，不時(shí)用不懷好意的目光朝我們這邊瞟，眼神輕佻。
對(duì)這種挑釁的目光，我們自然不會(huì)回避，眾人上下打量著那桌白人。
氣氛頓時(shí)有些微妙。舞臺(tái)上駐唱的歌手似乎也察覺(jué)到了不對(duì)勁，歌聲停了下來(lái)。
酒吧里一下子安靜了不少，其他客人都好奇地看向我們這兩桌，幾個(gè)穿著制服的南韓保安也快步走了過(guò)來(lái)。
那幾個(gè)白人交換了一下眼色，又低聲嘀咕了幾句，然后齊刷刷地站了起來(lái)，一臉不善地朝我們這邊走來(lái)。領(lǐng)頭的是剛才搭訕未果的那個(gè)家伙，他個(gè)頭最高，滿臉橫肉。
保安擋在了他們面前，用帶著濃重韓式口音的英語(yǔ)詢問(wèn)情況。那個(gè)高個(gè)子白人指著我們，尤其是剛才瞪他的柳山虎和博白仔，嘰里咕嚕說(shuō)了一通，語(yǔ)氣激動(dòng)。保安一邊聽(tīng)，一邊皺眉看向我們。
聽(tīng)完之后，那個(gè)領(lǐng)頭的韓裔保安轉(zhuǎn)過(guò)身，面對(duì)著我們的卡座，用蹩腳的英語(yǔ)說(shuō)道：“幾位先生，這幾位客人投訴，說(shuō)你們看他們的眼神充滿敵意，冒犯了他們。他們要求你們道歉。”
我放下酒杯，用英語(yǔ)平靜地反問(wèn)（別問(wèn)，問(wèn)就是方萍教的。）：“給他們道歉？這是他們的要求，還是你的？”
那棒子保安愣了一下，隨即臉色一沉：“這沒(méi)有區(qū)別！請(qǐng)你們立刻道歉，不要惹麻煩！”
我笑了笑，拿起桌上的酒杯，慢悠悠地喝了一口，清晰地說(shuō)道：
“發(fā)Q。”
同時(shí)，對(duì)著他豎起了中指。
“阿西吧！”保安臉色漲紅。而那個(gè)早就按捺不住的高個(gè)子白人，見(jiàn)我如此囂張，怒吼一聲，猛地推開(kāi)擋在身前的保安，掄起拳頭就朝我砸來(lái)！
但他剛沖過(guò)來(lái)，就被我身邊一名保鏢側(cè)身攔住，一記干脆利落的擒拿手扭住了他的胳膊，同時(shí)膝蓋狠狠頂在他的小腹上。白人悶哼一聲，痛苦地彎下腰。
“打起來(lái)了！”
“西八！”
他的四個(gè)同伙見(jiàn)狀，立刻嚎叫著撲了上來(lái)。我們這邊的人也早有準(zhǔn)備，除了柳山虎依舊護(hù)在我和阮靜香身前，其他幾個(gè)保鏢連同博白仔，全都迎了上去！酒吧里瞬間亂成一團(tuán)，酒瓶破碎聲、桌椅翻倒聲、怒吼和慘叫聲響成一片！
那幾個(gè)白人雖然人高馬大，力量占優(yōu)，但我的保鏢都是柳山虎精心挑選，沒(méi)來(lái)柬埔寨跟我之前在國(guó)內(nèi)都不是什么省油的燈。打架斗毆那都是家常便飯。
他們身手敏捷，下手也黑。博白仔更是打起架來(lái)不要命的主。一時(shí)間，對(duì)面很快被打的哭爹喊娘。
柳山虎像一堵墻一樣擋在前面，確保沒(méi)有人能沖到我面前。阮靜香躲在他身后，臉色有些發(fā)白，但眼神里除了緊張，似乎還有一絲……興奮？
博白仔的兩個(gè)舅舅阮康夫和阮大雄，則完全嚇傻了。他們站在卡座邊緣，臉色慘白，手足無(wú)措地看著眼前混戰(zhàn)的東亞人和白人。
在他們有限的認(rèn)知里，在越南，尤其是西貢這種地方，白人是享有特權(quán)的“上等人”，本地人甚至東亞人跟白人起沖突，吃虧的往往是前者。他們大概從沒(méi)想過(guò)，自己帶來(lái)的這群“國(guó)內(nèi)親戚”居然這么猛，敢直接跟白人動(dòng)手，還打得這么兇！兩人腿都有些發(fā)軟，顯然是被嚇壞了。
“住手！警察！”
混亂沒(méi)有持續(xù)太久。西貢的治安相對(duì)較好，警察來(lái)得很快。
幾個(gè)穿著制服的越南警察沖了進(jìn)來(lái)，為首的一個(gè)小頭目看到現(xiàn)場(chǎng)一片狼藉，幾個(gè)白人跟棒子保鏢或躺或坐在地上呻吟，而我們這邊雖然也有人掛彩，但明顯控制著局面。
那小頭目臉色一變，尤其是看到地上呻吟的白人，他瞳孔一縮，幾乎是下意識(shí)地就拔出了腰間的配槍，指向我們，用英語(yǔ)大喊：
“不許動(dòng)！全部不許動(dòng)！舉起手來(lái)！你們……你們?cè)趺锤覛蜃鹳F的西方客人！”
他語(yǔ)氣驚慌又憤怒，隨即用越南語(yǔ)對(duì)身后手下吼道：“把他們?nèi)间D起來(lái)！帶走！”
他手下的警察立刻掏出手銬，氣勢(shì)洶洶地就要上前。
“等等。” 我推開(kāi)擋在前面的柳山虎，走上前一步，面對(duì)那黑洞洞的槍口，表情平靜。我沒(méi)有舉手，只是從懷里掏出一本深藍(lán)色的護(hù)照，亮在為首的警察面前。
“我是美利堅(jiān)合眾國(guó)公民。是這幾個(gè)人先挑釁，并動(dòng)手攻擊我和我的朋友。我的保鏢和同伴只是正當(dāng)防衛(wèi)。警官，在你決定采取任何行動(dòng)之前，最好先看清楚。”
那警察頭目愣了一下，槍口微微下垂，疑惑地接過(guò)我的護(hù)照，借著手電光仔細(xì)查看。
當(dāng)他看清護(hù)照上的國(guó)徽、防偽標(biāo)識(shí)以及我的照片和姓名時(shí)，臉上的表情瞬間變得精彩起來(lái)，最后擠出一絲僵硬的笑容。
他合上護(hù)照，雙手遞還給我，語(yǔ)氣緩和了許多：“先生，即便如此，你們也需要跟我回警局協(xié)助調(diào)查。這是程序。”
“可以，配合警方工作是公民的義務(wù)。” 我點(diǎn)點(diǎn)頭，接過(guò)護(hù)照收好。
于是，我們一行人，連同那幾個(gè)鼻青臉腫、罵罵咧咧的白人，都被帶出了酒吧。警局就在這條街不遠(yuǎn)處，我們被警察護(hù)送著，步行前往。
到了警局，事情就簡(jiǎn)單多了。分開(kāi)詢問(wèn)，做筆錄。很快弄清楚了，那幾個(gè)白人來(lái)自二毛國(guó)，是來(lái)西貢窮游兼獵艷的，不是什么有背景的人物。
警察局長(zhǎng)被請(qǐng)了出來(lái)。我把事情簡(jiǎn)單說(shuō)了一遍，強(qiáng)調(diào)了對(duì)方的挑釁和先動(dòng)手，以及我的美利堅(jiān)公民身份。局長(zhǎng)摸著下巴，看了看我，又看了看旁邊房間里那幾個(gè)依舊囂張、叫囂著要聯(lián)系大使館的二毛國(guó)人。
“這件事，很麻煩啊，先生。他們是外國(guó)人，還是白人……這影響很不好。恐怕需要很多……程序和時(shí)間來(lái)處理。”
我笑了笑，沒(méi)說(shuō)話，對(duì)身后的博白仔使了個(gè)眼色。博白仔會(huì)意，從隨身帶的包里拿出一沓美金，放在局長(zhǎng)的辦公桌上，推到對(duì)方面前。
“一萬(wàn)美金，算是給局里添麻煩的一點(diǎn)補(bǔ)償。另外，我個(gè)人非常厭惡種族歧視和無(wú)故挑釁的行為。我相信局長(zhǎng)您能公正處理。”
局長(zhǎng)飛快地掃了一眼門(mén)口，然后不動(dòng)聲色地將錢(qián)收進(jìn)塞進(jìn)制服內(nèi)袋。
臉上露出了真摯的笑容：“先生真是通情達(dá)理。您放心，我們一定會(huì)秉公執(zhí)法，讓挑釁者和施暴者得到應(yīng)有的懲罰。”
他拿起內(nèi)線電話，吩咐了幾句。很快，兩個(gè)警察進(jìn)來(lái)，將那幾個(gè)還在嚷嚷的二毛人拉了出去，帶進(jìn)了審訊室，并且用手銬把他們拷在了鐵欄桿上。
局長(zhǎng)親自拉開(kāi)抽屜，從里面拿出電擊棍，按下開(kāi)關(guān)，頂端立刻爆發(fā)出令人心悸的藍(lán)色電弧，發(fā)出“噼啪”的聲響。
“剛充滿電的，” 局長(zhǎng)將電棍遞給我，“希望您……玩得開(kāi)心，注意安全，別留下太明顯的痕跡。”
我接過(guò)電棍，入手沉甸甸的，隨手把它遞給了一旁摩拳擦掌的博白仔。
博白仔獰笑一聲，接過(guò)電棍，在手里掂了掂，然后推開(kāi)審訊室的門(mén)，走了進(jìn)去。接著反手關(guān)上了門(mén)。
“噼里啪啦——！！！”
“噼里啪啦——！！！”
電流聲、凄厲的慘叫聲、求饒聲、隔著厚厚的門(mén)板隱約傳了出來(lái)，在警局走廊里回蕩。
局長(zhǎng)仿佛沒(méi)聽(tīng)見(jiàn)，轉(zhuǎn)身給我倒了杯茶，用中文說(shuō)了句不太標(biāo)準(zhǔn)的：“請(qǐng)喝茶，先生。”
（大家看得懂就行，沒(méi)法寫(xiě)太直白了。）