“文蘭……”海斯泰因搖了搖頭，視線的焦點從維格迪絲的臉飄向了屋頂。
“斯堪的納維亞這個地方太過貧瘠。但是族人中一直有這么一個傳言，說大洋的西方有一塊富饒的大陸，名叫文蘭，其面積是整個歐羅巴的三倍。父親聽信了這個傳言，就帶著族人們開始了探索。我跟著父親的船隊，從馬恩島向北航行。”
“找到文蘭了么？”
“哪有那么容易，在離開不列顛群島一段時間后，我們找到了一個巨大的島嶼。不過那里冰天雪地，并沒有比斯堪的納維亞好上多少。我們將那個島命名為冰島。”
“然后呢？”
“父親不甘心，就以冰島為基地，繼續向西方探索。不知過了多久，我們發現了另一塊陸地，非常巨大，遠遠超過斯堪的納維亞的面積。”
“那里就是文蘭了吧？”
“文蘭？那里的氣候比斯堪的納維亞更為寒冷、更為貧瘠，甚至連能夠用來制船的木材也極度稀缺。我們將那里稱為格陵蘭。之后，父親還想繼續向西面探索，但人心已經渙散，而且物資情況也不允許了。”
維格迪絲惋惜地嘆了口氣：
“真可惜，也許繼續向西航行，就能發現真正的文蘭呢。”
“說到底，文蘭只是一個完全沒有依據的傳說罷了。好了，故事講完了，現在可以從我身上離開了么?”
“還不行。”
“你還想干什么？”
“每周都給我講一個你們在大海上的冒險故事。你答應我就離開。”
海斯泰因感到有些詫異：
“你真的想把我留在島上？你的父親可是非常討厭我！我出生于斯堪的納維亞，是海盜之子！”
“那又有什么關系呢？這個島上可是收留了各國各地的人，阿勒曼尼聯邦人、薩克森王國人、海島共和國人……為什么不能再多一個海盜王國……不，斯堪的納維亞人呢？”
維格迪絲的目光，是那樣的天真無邪。
“當我學成我父親的劍術，成為安提利亞的新領主后，我會讓所有國家、所有文化的人，都能平等、快樂地生活在安提利亞，因為他們都是我的人民。”
——夢醒了。
出現在海斯泰因眼前的那張臉是那樣的讓人懷念。
“維格迪絲？”
“是莉莉！”
莉莉.米斯特汀狠狠敲了一下海斯泰因的腦袋，讓海斯泰因完全醒了過來——莉莉和維格迪絲長得很像，但是眼睛上卻蒙了一塊黑布，手腕上也沒有吊著銅鈴。
當初那個落魄的男孩，現在也成為了外號“野獸之王”的男人。而維格迪絲.米斯特汀，已經于十年前去世了。
海斯泰因粗暴地推開莉莉，揉了揉眼睛，從床上走了下來，一邊穿衣服一邊問道：
“你是怎么進來的？門口的守衛呢？”
“都睡著了，我就進來了。”
“睡著了？”海斯泰因帶著怒氣一把撥開帳篷，卻看到守在門口的海盜們橫七豎八地倒在地上，那里是睡著，分明就是被打暈了。
當下，海斯泰因已經載著艾拉發現的黃金與他的部隊匯合了。但在這將近萬人的部隊里，能擋住莉莉.米斯特汀片刻的依舊只有比約恩一人。
“海斯泰因，你剛剛是不是又叫了我姐姐的名字……？”
“好了！不要說了！”
野獸之王粗暴地打斷了這個話題。然而，莉莉卻好像完全沒有停下來的意思：
“真是好笑，明明殺了姐姐的人就是……”
整個帳篷突然被猛地掀飛到了空中，海斯泰因舉起長矛指著莉莉.米斯特汀，手上、脖子上的青筋全部暴了起來。
“海斯泰因？你是用武器對準了我么？”
莉莉.米斯特汀那雙看不見的眼睛漫無目的的指向天空，但身上卻散發出了凌厲的殺氣。
沒有人敢阻止這兩個人之間的爭斗。
就在這時——
“小水稻！小水稻你要去哪里？快回來！小水稻！喂！你們兩個！大清早突然間干什么啊？”
某位巴塞麗莎在遠處揮著撬棍向兩人發起了抗議。
海斯泰因的和莉莉兩個人的臉上一齊出現了一陣奇怪的抽搐。
“莉莉，小水稻是誰？”
“是你的巴塞麗莎在島上捉的一只野貓……不知為什么，她和她的女仆這幾天一直在嘗試空手捉老鼠，發現捉不到后，就跑去捉了一只貓……”
“捉老鼠？為什么？就算有老鼠，吃的也不是她家的面包！”
“我聽她說，好像是想把老鼠喂給誰吃……七丘帝國的文化……真是怪異。”
“怪異。”海斯泰因重復了一遍這個詞。不知為何，他的腦中響起了艾拉在船上對亨特.米斯特汀說的那句話：
“在我的眼中，安提利亞島上的人，同樣也是七丘帝國的人民。”
遠處，艾拉終于發現憑借武力和撬棍沒法將貓捉住，于是她就掏出了一個鈴鐺，試圖通過“利誘”將貓引誘到自己的懷里。
叮鈴、叮鈴、叮鈴。
海斯泰因魁梧的身體微微顫了一下，眼前的世界仿佛發生了扭曲，和二十多年前的那一天重合在了一起——
卻聽到莉莉也在一旁嘆了口氣，自言自語道：
“如果姐姐還活著，她的孩子現在也該有這么大了吧？”
“不，維格迪絲如果還活著，她孩子上個月才滿十歲，比她要小許多。”海斯泰因瞪了莉莉一眼，“這種事情，我絕不會算錯。”
艾米揪著一只老鼠的尾巴，興沖沖地找到了艾拉。
“陛下！你看這是什么！是老鼠！好像是小水稻昨天吃剩下的！”
“小水稻你干的漂亮！”艾拉歡呼一聲，拋掉了鈴鐺，轉而在地上刨起土來。她在地上挖出一個小洞，把撬棍插進去，然后艾米捂著鼻子，把手上的半截老鼠小心擺在了撬棍前方。
兩人對著撬棍一起拜了一拜：
“蛇蛇，看，是你愛吃的老鼠！”
“蛇蛇，快出來！幫我咬死海斯泰因！”
撬棍用靜默無聲表達著它對眼前兩個女人的感想。
艾拉陷入沉思：“奇怪，賈比爾明明把那么大一條巴斯利克安到撬棍上去了，為什么我就是叫不出來？”
“是不是蛇蛇不喜歡吃死掉的老鼠？”
艾拉突然想到了什么，把視線轉向了艾米。她的目光讓艾米預感到有危險即將來臨，連退了幾步。
“艾米，試著再用魔法勾引她試試！”
“我才不要！我才不想用阿芙洛狄忒的神圣加護去勾引爬蟲類！而且還是連著勾引同一個單體兩次！陛下那么急著想把那條大蛇叫出來是想干啥？”
“當然是為了殺掉那個海斯泰因了！不管怎么說，他都是一個人渣！我要為被他殘害的那些少女們報仇！”
“陛下！你是巴塞麗莎！不是刺客！請不要執著于親手做這種事情，花些時間學習魔法如何……”
看著在遠處吵鬧著的兩人，海斯泰因無語地將身子背了過去。
“本來我想帶著黃金和她一起去見洛德布羅克……”
海斯泰因小聲地征求著莉莉的意見。
“但她現在這種樣子……我是不是還是把她留在我的領地比較好？”