方遠(yuǎn)揉著腰,出現(xiàn)在星火首都分公司的辦公室里。
辦公桌上擺著一沓報(bào)紙。
頭版頭條不出所料,基本上全部都被首屆中國(guó)音樂(lè)風(fēng)云榜的新聞?wù)紦?jù)。
《星火燎原,內(nèi)地音樂(lè)新勢(shì)力強(qiáng)勢(shì)登頂!》
《解曉東封王,楊玉瑩加冕,風(fēng)云榜見(jiàn)證改朝換代?》
《遲智強(qiáng)獲獎(jiǎng)引熱議,“大哥”魅力橫掃樂(lè)壇》
……
標(biāo)題和內(nèi)容都大同小異,大部分新聞也都提到了星火成為了最大贏家。
方遠(yuǎn)懶得仔細(xì)看報(bào)紙,他現(xiàn)在只想靠著辦公椅來(lái)補(bǔ)覺(jué),但是此時(shí),電話鈴聲打破了清晨的安靜。
他不耐煩地瞥了一眼來(lái)電顯示,是一個(gè)上海的固話號(hào)碼。
不得不接了。
“喂?”
“小遠(yuǎn),是我?!彪娫捘穷^傳來(lái)父親方青松的聲音。
方遠(yuǎn)立刻正襟危坐:“爸,什么事?”
“沒(méi)打擾你吧?聽(tīng)說(shuō)你們昨晚搞了個(gè)大場(chǎng)面,拿了好多獎(jiǎng)?”
看來(lái)方青松昨天忙著,沒(méi)看直播。
“沒(méi)打擾。就是公司這邊開慶功會(huì),折騰得晚了些。您怎么這么早打電話?廠里有事?”
方青松的聲音帶著自豪:“《寶蓮燈》,全部制作完成了!最后一個(gè)鏡頭今天凌晨出的片,導(dǎo)演組、美術(shù)組、原畫組,熬了整整一個(gè)月,總算結(jié)束了,比原來(lái)訂的時(shí)間提前半個(gè)月,這省了不少錢呢,老美的團(tuán)隊(duì)是真黑。樣片我看了,效果沒(méi)得說(shuō),比我們當(dāng)初預(yù)想的還要好!”
雖然早有預(yù)期,但親耳聽(tīng)到這個(gè)消息,方遠(yuǎn)也很興奮。
“太好了爸,現(xiàn)在廠里在收尾了嗎?”
“正要跟你說(shuō)這個(gè)?!狈角嗨烧Z(yǔ)氣變得更加興致勃勃,“導(dǎo)演組的意思是想趁熱打鐵。配樂(lè)你找了西影廠的趙季平,配音這塊,肯定不能再找友廠了,哈哈!
我們幾個(gè)老哥們對(duì)角色,都琢磨很久了,你看我配那個(gè)假道士怎么樣?你知道的,我配過(guò)成龍,能油腔滑調(diào),嘿嘿。老童說(shuō)孫悟空非他莫屬?!?/p>
方青松心情顯然很好,甚至開啟了玩笑。
他是上影廠幾十年的老配音演員,對(duì)廠里那些資深配音們的功力了如指掌,對(duì)他們的能力也深信不疑。
在他看來(lái),用自己廠里這些國(guó)家隊(duì)級(jí)別的配音藝術(shù)家來(lái)演繹這部嘔心瀝血的動(dòng)畫大片,是再自然、再完美不過(guò)的選擇。
這是上影廠的驕傲,也是他們這代電影人的底氣。
然而電話這頭,方遠(yuǎn)沉默了片刻,有點(diǎn)難以啟齒。
他能清晰地感受到父親話語(yǔ)里的那份自豪和期待。
但是,不行。
“爸,”方遠(yuǎn)開口,“配音這塊,我的想法是,《寶蓮燈》這個(gè)項(xiàng)目……不用咱們上影廠的配音演員?!?/p>
電話那頭瞬間安靜了。
過(guò)了好幾秒,方青松的聲音才重新傳來(lái):“不用廠里的?小遠(yuǎn),你這話是什么意思?廠里配音班子的實(shí)力,你是知道的啊!
當(dāng)年那些經(jīng)典譯制片,《佐羅》、《虎口脫險(xiǎn)》、《追捕》……哪一部不是咱們配的?哪個(gè)不是經(jīng)典?而且都廣受好評(píng),這些是電影不說(shuō),動(dòng)畫片我們也有經(jīng)驗(yàn),比如《大鬧……》”
方遠(yuǎn)打斷了父親的話:“爸,我知道。廠里老師們的水平,我絕對(duì)沒(méi)有任何質(zhì)疑。”
“那你這是……”方青松的聲音充滿了不解。
方遠(yuǎn)也確實(shí)有點(diǎn)不忍心,他知道接下來(lái)的話可能會(huì)讓父親更難以接受,但他必須說(shuō)。
“為了《寶蓮燈》的市場(chǎng)和它的商業(yè)價(jià)值,這次配音,我不準(zhǔn)備用專業(yè)的配音老師,我想全部啟用大牌明星?!?/p>
“全部用……明星?小遠(yuǎn),你……你這是胡鬧!配音不是看臉看名氣的!那些明星,他們懂配音嗎?懂動(dòng)畫片的節(jié)奏嗎?懂口型對(duì)位嗎?”
方遠(yuǎn)甚至能想到電話那頭方青松氣的臉紅的樣子。
在方青松的認(rèn)知里,配音是一項(xiàng)對(duì)角色有深刻理解和敬畏的嚴(yán)肅藝術(shù),是他一輩子打磨的技藝。
那些明星,或許演技精湛,甚至平時(shí)臺(tái)詞功底也很不錯(cuò),但是跟配音還是完全不一樣,是兩碼事。
但是……
“爸,現(xiàn)在的市場(chǎng)環(huán)境,和您當(dāng)年不一樣了。
《寶蓮燈》本質(zhì)上還是一部商業(yè)電影,既然是商業(yè),它就需要話題,需要關(guān)注度?!?/p>
“明星的名字,就是最好的廣告,他們可能確實(shí)不懂配音,但是他們有票房號(hào)召力,而且廠里的配音老師們,可以作為配音導(dǎo)演去指導(dǎo)?!?/p>
“你這是……”方青松欲言又止。
“爸,我是為了電影能有更好的商業(yè)價(jià)值……”發(fā)言截?cái)嗔朔角嗨傻脑挕?/p>
電話那頭又是一陣長(zhǎng)長(zhǎng)的沉默。
良久,方青松的聲音再次傳來(lái):“我明白了?!?/p>
“……”
方青松繼續(xù)說(shuō)道:“你不用說(shuō)了。你是老板,你是投資人,你怎么決定,廠里……會(huì)配合。我……我其實(shí)也能理解。”
“爸……”
“如果你覺(jué)得這樣對(duì)電影好,那就按你說(shuō)的做?!狈角嗨傻穆曇艉芷届o,“廠里的配音演員……我會(huì)跟他們解釋。老童、老李他們那邊,我也會(huì)去說(shuō)。”
“爸,您……您可以參與配音。那個(gè)假道士……”
“不用了。”方青松打斷了他,“小遠(yuǎn),既然是為了電影好,決定全部用外面的明星,那就徹底按這個(gè)規(guī)矩來(lái)。
我不要什么特殊待遇,也不用你為了照顧我的面子,專門安排個(gè)角色。
“否則,我說(shuō)服不了我的老伙計(jì)們,也說(shuō)服不了我自己。就這樣吧。
樣片出來(lái)了,你看什么時(shí)候有空,回來(lái)看看,或者我們送過(guò)去。配音演員的人選,你盡快定,定了告訴我,我去協(xié)調(diào)錄音棚和時(shí)間。
掛了。”
“爸……”
“嘟——嘟——嘟——”
方遠(yuǎn)心里其實(shí)并不好受,或許未來(lái)錄像帶和VCD版本,可以出一版專業(yè)配音演員版,但是此時(shí)不行。
也許未來(lái)的人們?cè)诟鞣N訪談節(jié)目,或者幕后揭秘里,知道這段往事,那時(shí)候他們會(huì)覺(jué)得方老板的抉擇不一定對(duì)。
因?yàn)樗麄兿胂笾校酶鼘I(yè)的配音演員可能會(huì)更成功。
但是方遠(yuǎn)只對(duì)此時(shí)的票房負(fù)責(zé),他只負(fù)責(zé)打動(dòng)此時(shí)的觀眾進(jìn)入電影院。
作為上影廠家屬子弟,那些配音老師很多都是看著方遠(yuǎn)長(zhǎng)大的叔叔伯伯。方遠(yuǎn)心里很不好受。
他嘆口氣,整理了下心情,拿起電話,按下內(nèi)部通話鍵:“晶花,來(lái)我辦公室一趟。另外,帶上我們之前收集過(guò)的、適合動(dòng)畫配音的演員名單和資料。”
不久,王晶花走了進(jìn)來(lái)。
“方老板。”
“坐?!狈竭h(yuǎn)已經(jīng)恢復(fù)了平時(shí)的冷靜果斷,他示意她坐下,開門見(jiàn)山,“上影廠那邊的《寶蓮燈》,全部制作已經(jīng)完成了,進(jìn)入后期階段。配音這塊,我決定,全部啟用有市場(chǎng)號(hào)召力的明星演員,不用廠里的專業(yè)配音員?!?/p>
王晶花眼中閃過(guò)一絲驚訝,但很快掩飾下去,點(diǎn)了點(diǎn)頭。
“方老板,王姐,這是我這邊初步整理的一些演員資料,主要從知名度、聲音特質(zhì)、觀眾緣,以及是否有可能對(duì)動(dòng)畫電影感興趣這幾個(gè)維度篩選的。包括一些影視劇演員、話劇演員,還有幾位有特色的喜劇演員和主持人。”
“好?!狈竭h(yuǎn)接過(guò)文件夾,快速瀏覽著:“二郎神,姜文。這個(gè)早就定下了,當(dāng)初他知道我們?cè)诟氵@個(gè)就很感興趣,甚至二郎神的形象都說(shuō)參照他的,回頭我來(lái)聯(lián)系他?!?/p>
“三圣母,沉香母親,去聯(lián)系徐帆。可以打我的招牌?!?/p>
“孫悟空,這個(gè)角色雖然是配角,但至關(guān)重要?;仡^我親自去聯(lián)系一下陳佩斯老師?!?/p>
“嘎妹,這個(gè)少女角色,活潑、勇敢、帶點(diǎn)野性。你直接去找寧?kù)o吧。”
“道士,梁天,你直接去找老馮聯(lián)系他,應(yīng)該會(huì)賣給我一個(gè)面子?!?/p>
“青年沉香,就用解曉東……”
……
王晶花,心里既是震撼,又感到一陣陣頭皮發(fā)麻。
這名單……太夸張了。
方遠(yuǎn)又從抽屜里取出一個(gè)厚厚的牛皮紙袋,推到王晶花面前。
“這是?”王晶花疑惑。
“《寶蓮燈》的電影歌曲。三首。詞曲編曲都做好了,小樣在里面?!?/p>
王晶花打開紙袋,抽出里面的譜子。
《想你的365天》、《愛(ài)就一個(gè)字》、《天地在我心》。
“方老板,這……”
“歌也是電影的宣傳方向,它的傳唱度更廣泛。從下個(gè)月開始,聯(lián)系我們所有的資源,把這些歌配合一下《寶蓮燈》的剪輯畫面,給我用最大的宣傳力度。”
“是!那演唱者……”
方遠(yuǎn)沉吟了一下,還是保險(xiǎn)一點(diǎn)吧,別有太多變數(shù):“《愛(ài)就一個(gè)字》,你去聯(lián)系張信哲,或者直接找滾石的老段。他欠我人情,應(yīng)該問(wèn)題不大?!?/p>
“是。”王晶花記下。
“《天地在我心》,劉歡,把他簽下來(lái)以后還沒(méi)給我們干活呢,這次必須拉上了?!?/p>
“好的,方老板,那最后一首呢?”
一項(xiàng)精明的王晶花有點(diǎn)不懂事了。
“這首歌當(dāng)然給崗崗??!誰(shuí)有她的號(hào)召力,而且還肥水不流外人田呢!”方老板理所當(dāng)然道。
肥水都流她那了。