陳誠(chéng)翻了一會(huì)兒,放下手機(jī)。詹娜靠在他肩上:“開(kāi)心嗎?”
“還行。”
“你知道嗎,那些法國(guó)女人在議論你的時(shí)候,我特別想轉(zhuǎn)頭說(shuō):沒(méi)錯(cuò),他就是這么好。”
“你說(shuō)什么?”
“我什么都沒(méi)說(shuō)。”詹娜狡黠地眨眨眼,“但我在心里說(shuō)了。”
車駛過(guò)塞納河,夜色中的巴黎圣母院在車窗外緩緩后退。
詹娜忽然坐直了身體:“我餓了。秀前只吃了沙拉,晚宴上根本吃不下東西。”
陳誠(chéng)看了眼時(shí)間:“這個(gè)點(diǎn),只有中國(guó)餐館還開(kāi)著。”
“那就去中國(guó)餐館。”詹娜毫不猶豫。
司機(jī)調(diào)轉(zhuǎn)方向,深夜的唐人街依然熱鬧,餐館櫥窗里掛著油亮的烤鴨,霓虹招牌在濕漉漉的街道上投下彩色光影。
他們找了一家還在營(yíng)業(yè)的粵菜館,挑了個(gè)角落的位置。
老板是廣東人,認(rèn)出陳誠(chéng)后眼睛一亮,但很克制地沒(méi)有聲張,只默默多送了一碟叉燒。
詹娜好奇地打量菜單,最后點(diǎn)了蝦餃、燒賣、炒牛河和一碗皮蛋瘦肉粥。
“你常來(lái)這兒?”
“來(lái)過(guò)幾次。”陳誠(chéng)說(shuō)道,“巴黎的中餐比洛杉磯的正宗。”
食物很快上桌。詹娜用叉子叉起一個(gè)蝦餃,小心咬了一口,眼睛立刻瞇起來(lái):“好吃。”
陳誠(chéng)看著她專注吃飯的樣子,忽然想起在秀場(chǎng)上氣場(chǎng)全開(kāi)的樣子。
兩種狀態(tài)都是真實(shí)的她——T臺(tái)上光芒四射的超模,和此刻對(duì)著一盤(pán)炒牛河滿足的女孩。
“接下來(lái)幾天什么安排?”
“明天下午有個(gè)試裝,后天飛紐約拍雜志封面。”詹娜說(shuō),“你呢?”
“早春廣告要拍兩天,然后卡地亞還有個(gè)腕表拍攝。”陳誠(chéng)說(shuō)道,“二月之前都在巴黎。”
“那我們還能見(jiàn)一次。”詹娜計(jì)算著時(shí)間,“我二十八號(hào)晚上回來(lái),二十九號(hào)上午飛米蘭。”
“好。”
簡(jiǎn)單對(duì)話后,兩人安靜吃飯。
餐館里只有兩三桌客人,電視上播放著深夜新聞,老板在柜臺(tái)后算賬。這種日常的平靜,與幾小時(shí)前那個(gè)光鮮喧囂的時(shí)尚世界形成微妙的反差。
吃完后,詹娜堅(jiān)持付了賬。“今天我請(qǐng)你。”她說(shuō),“慶祝你首秀成功。”
走出餐館時(shí),已經(jīng)是凌晨一點(diǎn)。街道空曠,偶爾有車駛過(guò)。詹娜把手插進(jìn)陳誠(chéng)大衣口袋,兩人的手指在布料下交纏。
“走一會(huì)兒?”
“冷。”
“就走到前面路口。”
他們沿著濕漉漉的人行道慢慢走。路燈把影子拉得很長(zhǎng),重疊在一起。
詹娜忽然想起什么,從隨身的包里拿出一個(gè)筆記本,翻到其中一頁(yè)。
“我寫(xiě)了點(diǎn)東西。”她把筆記本遞給陳誠(chéng)。
陳誠(chéng)接過(guò)筆記本。紙頁(yè)上是用黑色水筆寫(xiě)的英文,字跡有些潦草,能看出是在飛機(jī)上或后臺(tái)匆忙寫(xiě)下的。他輕聲念出來(lái):
“If we go down then we go down together
若要沉淪,我們便一同墜落
They'll say you could do anything
世人會(huì)稱贊你無(wú)所不能
They'll say that I was clever
也會(huì)說(shuō)我聰慧過(guò)人
If we go down then we go down together
若要沉淪,我們便一同墜落
We'll get away with everything
我們會(huì)擺脫一切束縛
Let's show them we are better
讓他們見(jiàn)證我們的鋒芒”
念完,他沉默了幾秒。然后抬起頭,看著詹娜,嘴角慢慢揚(yáng)起一個(gè)弧度。
“We were staying in Paris
我們留在巴黎
To get away from your parents
只為逃離你父母的視線”
他即興哼出的旋律簡(jiǎn)單卻抓耳,帶著一種漫不經(jīng)心的酷。
詹娜先是一愣,隨后笑出聲來(lái)。
兩人相視而笑,那種默契不需要更多的解釋——他們都懂這段歌詞背后的意思,也懂陳誠(chéng)接上的那句玩笑般的回應(yīng)。
“你這句加得真好。”詹娜說(shuō),“讓整段歌詞有了具體的場(chǎng)景。”
“你的歌詞寫(xiě)得更好。”陳誠(chéng)把筆記本還給她,“有對(duì)抗,有默契,還有那種我們與世界為敵的浪漫。”
詹娜接過(guò)筆記本,手指撫過(guò)那些字跡。她寫(xiě)的時(shí)候并沒(méi)有想太多,只是把心里那些模糊的感受記錄下來(lái)。
街道被雨水洗刷得發(fā)亮,倒映著路燈和招牌的霓虹光影。詹娜挽著陳誠(chéng)的手臂,兩人沿著小巷慢慢走回主街。
“你剛才說(shuō),我的歌詞給了你靈感。”詹娜的聲音在安靜的街道上顯得格外清晰,“是什么樣的靈感?”
“是一種氛圍。”他說(shuō),“你寫(xiě)的那種若要沉淪,我們便一同墜落的感覺(jué),讓我想到一座城市——一座適合戀愛(ài),也適合離別的城市。”
“巴黎?”
“對(duì),但又不完全是。”陳誠(chéng)停下腳步,轉(zhuǎn)身面對(duì)她,
“是巴黎的某個(gè)瞬間。比如現(xiàn)在,雨后的街道,空無(wú)一人的小巷,兩個(gè)人并肩走著,不需要說(shuō)什么,但知道彼此在想什么。”
詹娜看著他,路燈的光從側(cè)面打在他臉上,勾勒出清晰的輪廓。
她忽然意識(shí)到,陳誠(chéng)在創(chuàng)作時(shí)的那種專注,和他此刻描述這些抽象感受時(shí)的狀態(tài),其實(shí)是同一種東西——
一種對(duì)世界的細(xì)膩感知,然后把它轉(zhuǎn)化為某種能被他人理解的形式。
“你想寫(xiě)一首關(guān)于巴黎的歌?”
“準(zhǔn)確地說(shuō),是關(guān)于在巴黎發(fā)生的感情。”
陳誠(chéng)繼續(xù)往前走,詹娜跟上他的步伐,
“不是那種刻板印象的浪漫,而是更真實(shí)的——比如在異國(guó)他鄉(xiāng)相遇,
語(yǔ)言不通但能聽(tīng)懂彼此,明知道可能沒(méi)有結(jié)果但還是投入進(jìn)去的那種……沖動(dòng)。”
詹娜的心輕輕跳了一下。她想起自已寫(xiě)那些歌詞時(shí)的狀態(tài)——在紐約飛巴黎的航班上,看著窗外云層,突然就想寫(xiě)下點(diǎn)什么。
沒(méi)有具體計(jì)劃,只是覺(jué)得那些句子應(yīng)該被記錄下來(lái)。
“那首歌,我可以參與嗎?”她問(wèn),聲音里帶著一絲試探,“不是演唱,就是……提供一些想法。畢竟那些歌詞是我寫(xiě)的。”
陳誠(chéng)轉(zhuǎn)過(guò)頭看她,嘴角揚(yáng)起一個(gè)溫和的弧度:“我正想問(wèn)你。如果你愿意,我們可以合作完成它。你負(fù)責(zé)歌詞的雛形,我來(lái)譜曲和制作。”
“真的?”
詹娜的眼睛亮了起來(lái),那種光芒比任何舞臺(tái)燈光都要真實(shí)。
“真的。”陳誠(chéng)說(shuō),“不過(guò)可能要等到二月下旬。我回洛杉磯后得先把專輯的其他歌做完,然后專門(mén)留出時(shí)間來(lái)做這首。”
“我可以等。”詹娜立刻說(shuō),“我二月的行程主要在米蘭和倫敦,三月初會(huì)回洛杉磯。那時(shí)候你有空嗎?”
“三月初可以。”陳誠(chéng)在心里計(jì)算著時(shí)間,“專輯預(yù)計(jì)四月中旬發(fā),那之前應(yīng)該能完成。”