前沿指揮所里，亨特將軍面色鐵青。他眼睜睜看著第一縱隊潰敗下來，日軍的“板載”沖鋒甚至追著敗兵沖下了山坡。
“該死的！迫擊炮！所有迫擊炮！覆蓋山腳前沿，攔住那些瘋子！別讓他們沖進我們的塹壕！”
亨特對著步話機怒吼，額頭上青筋暴起。
“轟！轟！轟！”
部署在陣地后方的迫擊炮連迅速開火，密集的炮彈帶著短促的尖嘯，砸在第一縱隊撤退路線和日軍追擊部隊之間，瞬間形成了一道爆炸和破片組成的火墻。
沖在最前面的幾十名日軍頓時被炸得人仰馬翻，追擊的勢頭為之一滯，殘余的第一縱隊士兵這才連滾帶爬地逃回了相對安全的塹壕。
但這并不能平息亨特的怒火，也無法抹去初戰失利的恥辱。
亨特將軍猛地轉身，抓起直通炮兵指揮部的電話，幾乎是咆哮著下達了命令，
“炮兵！我是亨特！坐標區域糖塊山正面斜坡，延伸至山脊線！給我進行覆蓋式炮擊！”
“現在！立刻！把那些該死的老鼠洞連同里面的日本人全都給我炸上天！”
片刻之后，比之前炮火更加密集、更加狂暴的炮擊再次降臨糖塊山。
重炮群顯然接收到了亨特的怒火，炮彈如同冰雹般傾瀉而下，整個山頭再次被烈焰、濃煙和巨大的爆炸聲徹底吞噬，仿佛要將這座頑抗的山頭從地圖上徹底抹去。
炮聲還在隆隆作響，指揮所里彌漫著壓抑的氣氛。
副官拿著一份剛統計出來的傷亡報告，快步走到亨特將軍身邊，聲音低沉，
“將軍，初步統計出來了。。。第一縱隊參與進攻的三個連，約500人，在剛才的戰斗中。。。”
副官頓了頓，艱難地吐出數字，
“陣亡107人，重傷失去戰斗力約60人，輕傷但需送醫院的有50多人。。。傷亡總計超過220人。”
“半個小時。。。”亨特將軍盯著地圖上糖塊山的標記，牙關緊咬，從齒縫里擠出聲音，
“短短半個小時，就損失了超過220人。”
“我們甚至沒能接近日軍的主壕溝，就被他們給打了回來？”
亨特猛地一拳砸在指揮桌上，震得地圖上的鉛筆都彈跳起來。
指揮所里鴉雀無聲，只有遠處持續的炮擊聲在回蕩。所有人都被這慘重的傷亡震驚了。
以前只是聽說沖繩戰場是絞肉機，他們不信。
突擊隊在緬甸叢林與日軍作戰同樣殘酷，他們自認那是見識過最慘烈的戰斗。
但是現在才發現叢林戰與這里的攻堅完全是兩回事，殘酷程度更甚。
亨特將軍深吸一口氣，強迫自已冷靜下來，他轉向李適，略帶慚愧的說道，
“李，你的獨立營立即接管進攻任務。我會讓炮兵全力配合你們。”
李適迎上亨特的目光，卻沒有立即領命。他指向硝煙彌漫的山頭，冷靜分析道，
“將軍，日軍在戰斗初期就動用玉碎反沖鋒，這很不尋常。”
“依我看日軍這是彈藥補給不足，不敢和我們打持久消耗戰，只能寄希望于用這種極端方式一舉擊潰我們的進攻意志。”
“但現在讓獨立營上去強攻，只會造成更多的傷亡而已，對整個戰斗起不到多少作用。”
“你的意思是？”亨特將軍皺眉。
“請將軍繼續投入部隊進攻，但改變戰術。”李適沉聲道，
“不需要繼續強攻，而是采取車輪戰法，輪番發起連排規模的試探性進攻。”
“逼日軍不斷開火，消耗他們本就不多的彈藥儲備。”
“等日軍彈藥消耗殆盡，火力減弱時，才是獨立營出擊的最佳時機。”
“屆時獨立營強攻日軍正面陣地吸引日軍的注意力，將軍再派士兵從側翼進攻，一舉拿下糖塊山日軍陣地！”
亨特沉思片刻，緩緩點頭，
“有道理。就按你說的辦！”
亨特立即轉身下令，
“第二縱隊接替進攻任務，采取分散隊形，以消耗敵軍彈藥為主要目的！”
命令迅速下達，第二縱隊的漂亮國士兵再次躍出塹壕，這次他們不再從容，反而更加的小心翼翼。
漂亮國士兵以分散的班排為單位，交替掩護，謹慎地向山坡推進。
面對漂亮國士兵的再次進攻，糖塊山日軍陣地卻陷入了一種詭異的寂靜。
零星有日軍士兵開槍射擊，但很快就停了下來，顯然接到了嚴格的指令。
第二縱隊的漂亮國士兵們得以推進到距離日軍主陣地不足100米的地方，這個距離在進攻中早已是死亡地帶。
然而，日軍陣地依然一片死寂。
帶隊的士官們打出手勢，示意部隊繼續前進，士兵們卻面面相覷，停止了前進的動作。
沒有人敢再往前一步，誰都知道，這反常的寂靜背后，必定是更致命的陷阱。
指揮所里，亨特將軍通過望遠鏡看到部隊停滯不前，怒火再次涌上心頭。他一把抓過步話機，對著前線軍官吼道，
“見鬼！你們在等什么？給我繼續前進！這是命令！”
前線傳來軍官無奈的回答，“
“將軍。。。小伙子們不肯再往前了。他們說。。。說這根本是自殺。。。”
“夠了！”亨特猛地將步話機摔在桌上，胸膛劇烈起伏。
他環顧指揮所，每個參謀都避開了他的目光。
最終，亨特的視線落在李適身上。
“李。”亨特的聲音帶著沙啞而疲憊，
“帶著你的獨立營上去。我不要求你們能拿下糖塊山，但是。。。”
“我要你們展現出軍人的勇氣！讓那些嚇破膽的小伙子們看看，什么叫做真正的軍人！”
“振奮全軍的士氣，就靠你們了！”
“明白！”李適利落地敬了個軍禮，“獨立營絕不會讓您失望！”
當獨立營的士兵們沉默地穿過后方陣地，向前沿塹壕開進時，令人震驚的一幕出現了，
很多士兵連槍都沒有，似乎被后面拿槍的士兵驅趕著前進，他們眼神慌亂，卻又不得不低著頭向前開進。
“上帝啊。。。他們連槍都沒有，難道赤手空拳的去打日本人？”
一個漂亮國士兵靠在塹壕里，難以置信地喃喃道。