湯姆·米勒的表情變得異常嚴肅，他上前一步扶住幾乎要站不穩(wěn)的瑪爾塔。
“拉貝夫人，請您先坐下。”
“把具體情況告訴我，什么時候被帶走的？具體地點？帶走他的人的樣貌或姓名，如果知道的話。”
瑪爾塔努力平復呼吸，斷斷續(xù)續(xù)地回憶著那天的情況。
日期、時間、兩個蘇聯(lián)士兵的大致外貌特征、可能關押的地點等等。
“我明白了。”湯姆·米勒重重點頭，
“拉貝夫人，請您和女兒在家等待。哪里都不要去。我這就去辦。”
湯姆沒有多做解釋，重新戴上了手套，但臨走前，他從小皮箱里拿出幾樣東西放在桌上。
一塊用油紙包好的、看起來沉甸甸的白面包，一小塊黃油，以及一罐果醬。
“這些請先收下，等我消息。”
沒等瑪爾塔拒絕或道謝，湯姆·米勒已經(jīng)轉身，大步走進了柏林清晨寒冷的街道。
伊爾莎慢慢挪到桌邊，眼睛緊緊盯著那包油紙。
她伸出小手，小心翼翼地打開，柔軟潔白的面包露了出來，旁邊是淺黃色的、光滑的黃油塊，還有一小罐深紅色的、亮晶晶的果醬。
小女孩的喉嚨輕輕動了一下，她湊近聞了聞，眼睛一下子睜得圓圓的。
這是真正的、新鮮的白面包和黃油的味道，她已經(jīng)很久很久沒有聞到了。
“媽媽。。。”她小聲叫了一聲，抬起頭，眼神里充滿了渴望，但小手卻規(guī)規(guī)矩矩地放在桌上，沒有去碰。
瑪爾塔看著女兒的樣子，心里又酸又軟，她走過去，輕輕摸了摸伊爾莎的頭發(fā)，
“吃一點吧，伊爾莎，就現(xiàn)在。”
伊爾莎卻用力搖了搖頭，她看著面包，又看看門的方向，聲音很認真，
“不行，媽媽，今天是新年。”
“我們說好了，要等爸爸回來一起吃。”
說完，她仔細地把油紙重新包好，將黃油和果醬整整齊齊地擺在面包旁邊，像在守護一份最重要的新年承諾。
然后，她回到媽媽身邊，依偎著坐下，眼睛依舊不時地瞟向桌子，小手卻緊緊握著媽媽的手指，安靜地等待著。
時間倒回幾天前，陰暗潮濕的審訊室里。
約翰·拉貝坐在冰冷的鐵椅上，面對著一個面色冷峻的蘇聯(lián)軍官。
“約翰·拉貝，前納粹黨員。”蘇聯(lián)軍官翻著文件，語氣嚴厲，
“我們需要你解釋，在納粹黨期間的所有活動。”
拉貝的舊傷在寒氣中隱隱作痛，但他挺直了背。
他知道，在這個地方，一個前納粹黨員的身份意味著什么，很多人因此被直接送進了集中營，甚至直接處決。
“我在1937年加入納粹黨，”拉貝的聲音有些低沉，
“那是為了保住我在西門子的工作，當時幾乎所有德國職員都被要求入黨，但我從未參與過任何政治活動。”
軍官冷笑一聲，“每個來這里的人都這么說。”
審訊持續(xù)了很久，問題反復而尖銳。
當被問及在中國南京的行為時，拉貝詳細描述了建立安全區(qū)、保護平民的工作，他知道這也許是他能活下去的唯一希望。
“你說你保護了中國平民？”軍官的語氣充滿懷疑，“一個納粹黨員？”
就在這時，拉貝請求允許他從自已那已被搜查過的舊公文包夾層里，取出一樣東西。
在軍官警惕的注視下，他用顫抖的手指，從皮革夾層的隱秘縫隙中，摳出了一張小心折疊、邊緣磨損的紙片。
那不是錢幣，而是一張證明。
他將紙片展開，平鋪在審訊桌上。
那是一份用中文和德文書寫、蓋有中國官方印章的文件副本，標題是《感謝狀》。
下面密密麻麻，是數(shù)百個中國人的簽名、指印，有些字跡稚嫩，有些則顫抖不穩(wěn)。
最上方還有幾行較大的字，內(nèi)容是感謝約翰·拉貝先生在南京危難時期的人道主義救助。
“這是南京的難民。。。以及一些官員，在我離開前交給我的。”拉貝的聲音很低，
“他們當時說，也許有一天，這份證明能有用。”
軍官拿起那張紙，仔細看著那些陌生的文字和無數(shù)鮮紅的指印，他沉默了片刻，
“這份文件，我們會核實。”
軍官最終說道，然后讓人將拉貝重新關入監(jiān)獄。
監(jiān)獄的待遇雖然依舊艱苦，但拉貝不再有那種隨時可能被處決的恐懼感。
他知道，是那份來自遙遠東方的、被他珍藏的謝意，在現(xiàn)在這種關鍵時刻，為他提供了一層薄弱的、但至關重要的保護。
幾天后，他等來的不是判決，而是湯姆·米勒和盟軍軍官的出現(xiàn)。
被帶出監(jiān)獄，坐進一輛吉普車后座時，約翰·拉貝仍然有些恍惚。
湯姆·米勒坐在他旁邊，遞給他一個水壺和一塊巧克力。
拉貝機械地接過，小口喝著水，溫熱的液體讓他麻木的身體好受了一些。
車子駛過柏林的廢墟街道，拉貝看著窗外飛逝的殘垣斷壁，忽然開口，
“米勒先生。。。那位李將軍，他為什么要幫助我？我甚至。。。不認識他。”
湯姆·米勒轉過頭，他沒有直接回答，而是輕聲說道，
“拉貝先生，李將軍是中國人。”
拉貝的身體猛地一顫，他低下頭，看著自已那雙在南京的寒冬里曾分發(fā)過食物、阻攔過暴行、也掩埋過尸體的手。
然后，他用這雙手捂住了臉。
寬闊的肩膀開始無法控制地聳動，壓抑的、幾乎聽不見的抽泣聲從指縫間漏出來。
吉普車繼續(xù)前行，駛向那個有妻子和女兒等待的家。
拉貝依舊捂著臉，淚水不斷從指縫中滲出，滴落在他破舊的褲子上。
這一次，淚水不再是冰涼的絕望，而是有溫度的淚水。
吉普車在熟悉的街角停下。
湯姆從后備箱里拿出一個沉甸甸的帆布袋，還有一個捆綁好的、裝著衣物的包裹。
他把東西遞給剛下車的拉貝，“這些你拿著。”
拉貝下意識地接過，帆布袋的重量和布料包裹的厚實感讓他手臂一沉。
他還來不及說什么，湯姆已經(jīng)拍了拍他的肩膀，指向那條通往他家門口的、堆著瓦礫的小路。
“拉貝先生，前面就是你家了，我還有要事，不便再多送了。”