如果拋開(kāi)幾位當(dāng)事人的遭遇和心境，昨夜的爭(zhēng)鋒宴無(wú)疑是十分成功的：規(guī)模宏大，招待周全，來(lái)賓尊貴，氣氛熱烈，最后的慶典焰火如夢(mèng)似幻，到訪空明宮的客人們大多滿意盡興。
另外，作為王國(guó)繼承人，泰爾斯公爵的遠(yuǎn)道來(lái)訪證明了翡翠城乃至整個(gè)南岸在王國(guó)的底蘊(yùn)和根基，令詹恩公爵和凱文迪爾家族面上有光。
至于希萊小姐的盛裝出席與壓軸登場(chǎng)，則更是一抹出彩亮色，驚艷眾人，反響激烈，七海八方的與會(huì)者們無(wú)不交口稱(chēng)贊，津津樂(lè)道，帶起一股兼具神秘與自然的時(shí)尚風(fēng)潮。
而從詹恩公爵在零時(shí)宣布慶典開(kāi)始的那一刻，整座翡翠城就進(jìn)入了狂歡的節(jié)奏：
酒館和旅店間間爆滿，老板們不得不在門(mén)外加座，搬出提前三個(gè)月儲(chǔ)備好的酒食，大搞看似優(yōu)惠的優(yōu)惠活動(dòng)和看似尊享的尊享套餐；吟游者走上街頭，在人多的地方揮揮手起個(gè)調(diào)子，就能喚來(lái)一場(chǎng)各種口音的大合唱，逼得更多的人不得不加入，以蓋過(guò)那些跑調(diào)的鬼哭狼嚎；技藝再差，專(zhuān)業(yè)再爛的街頭賣(mài)藝人，只要你嗓門(mén)夠大又載歌載舞，態(tài)度認(rèn)真還笑臉迎人，怎么著也能掙來(lái)一片掌聲和幾個(gè)安慰銅子；
集市攤販們擺出以喜慶和祝賀的貨物為主的新攤子，借著氣氛炒熱生意，盆滿缽滿不是夢(mèng)想；碼頭區(qū)的警戒官巡邏明顯增多，以處理酒后鬧事打架的異鄉(xiāng)人——這是客氣的說(shuō)法，因?yàn)榇蟛糠謺r(shí)候都是本地人酗酒；女神區(qū)的劇院和馬戲團(tuán)老板們憋足了勁，把舞臺(tái)架到十字路口，跟競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手們相隔咫尺；二十四小時(shí)里不同批次的演員們輪番上陣爭(zhēng)相演出，以最殘酷卻也是最夢(mèng)幻的方式演出這一年里最重要的拿手好戲，而周?chē)v足的人們，以及他們的彩聲頻率，就是最原始直觀的評(píng)價(jià)，更是劇作家和演員們此生最渴望的獎(jiǎng)勵(lì)；
孩童們罕見(jiàn)地掙脫家里的束縛，成群結(jié)隊(duì)地沖上大街嬉鬧游戲，這里討一點(diǎn)吃食，那里順一條飾品，只要不太過(guò)分，老板和攤主們也權(quán)當(dāng)沒(méi)看見(jiàn)，他們甚至?xí)分G帽子們的馬匹，跟著警戒官出警，特殊時(shí)期，無(wú)奈的公務(wù)人員們也只能一笑了之；夫妻們，情侶們，家人們手牽著手，或喜慶或激動(dòng)或優(yōu)雅或端莊地出門(mén)游玩，一路上的各色節(jié)目能讓他們晚上十二點(diǎn)鐘都回不到家……
一到夜晚，哪怕是最拮據(jù)的人家也想點(diǎn)出最明亮的燈火，微笑著叮囑外出游玩的家人們晚點(diǎn)回來(lái)，以祝愿未來(lái)光明無(wú)限，前景大好；富人家更是燃起無(wú)窮無(wú)盡的煙花，以擾人安眠的代價(jià)把街道和城區(qū)照得透亮，妝點(diǎn)喜慶，夸示財(cái)富；警戒廳里的救火隊(duì)不得不跟在綠帽子們的馬蹄后來(lái)回奔波，一邊破口大罵這些在違禁地帶燃放煙花的家伙，一邊竊喜慶典期間的出警和加班獎(jiǎng)勵(lì)是日常的五到十倍……
“別說(shuō)了，”懷亞一臉憂慮地捅了捅剛剛從外邊回來(lái)，正興高采烈，說(shuō)得唾沫星子飛濺的涅希，“你看不出來(lái)嗎？”
他們的前方，泰爾斯把雙手撐在窗臺(tái)上，死死瞪著熱烈鬧騰的翡翠城城區(qū)，面色陰沉得像是要滴出水來(lái)。
“噢，是哦，殿下好像，又不太高興？”涅希壓低聲音，反應(yīng)過(guò)來(lái)。
“看上去是的——為什么要說(shuō)‘又"？”
“嗯，是不是一見(jiàn)之下，對(duì)那位小姐還挺滿意的，”D.D捧著一袋從集市上買(mǎi)回來(lái)的肉松蛋糕，從門(mén)外湊進(jìn)來(lái)，見(jiàn)一人發(fā)一個(gè)，“所以反過(guò)來(lái)發(fā)愁，怎么彌補(bǔ)這些日子里闖下的禍，挽回跟小舅子的關(guān)系？”
“胡說(shuō)，殿下是那樣的人嗎？”懷亞咽了咽口水，接過(guò)蛋糕。
“當(dāng)然不是?！?br/>D.D義正詞嚴(yán)，隨即表情一變：
“但是他們家真的很有錢(qián)啊，你瞧瞧昨晚的宴會(huì)，那吃的叫一個(gè)豪華……”
正在此時(shí)，馬略斯推開(kāi)大門(mén)，跟隨著他進(jìn)來(lái)的是哥洛佛和米蘭達(dá)，以及為泰爾斯做向?qū)Ъ娉鲂邪脖５目滋氐染涔佟?br/>懷亞連忙站直，把咬了一口的蛋糕丟回多伊爾的袋子，D.D一下將袋子丟給涅希，涅希則手忙腳亂地找地方藏袋子——可惜還是被馬略斯看見(jiàn)了。
泰爾斯從窗臺(tái)前回過(guò)頭來(lái)，表情嚴(yán)肅。
“米拉，僵尸，很抱歉，勞煩你們跑這一趟。”
哥洛佛點(diǎn)點(diǎn)頭，正要說(shuō)話。
“一點(diǎn)也不，殿下，”脫下禮服的米蘭達(dá)換回了日常的裝束，看上去容光煥發(fā)，“總比宴會(huì)好。”
僵尸皺了皺眉：
“我……對(duì)?！?br/>泰爾斯轉(zhuǎn)向客人：
“卡奎雷警戒官，也辛苦你帶他們?nèi)ケO(jiān)獄?！?br/>卡奎雷警戒官眉開(kāi)眼笑：“在翡翠慶典期間，我的職責(zé)就是為殿下提供方便，但有所需，任憑驅(qū)使。”
泰爾斯點(diǎn)點(diǎn)頭，看向米蘭達(dá)和哥洛佛。
“怎么樣？”
“割腕，”米蘭達(dá)總結(jié)道，“昨夜，在放慶典煙花前后，達(dá)戈里·摩斯一直坐在牢房角落，血順著墻面流進(jìn)了排泄溝里，是以沒(méi)人察覺(jué)。等獄卒和獄友發(fā)現(xiàn)的時(shí)候，人已經(jīng)涼透了?！?br/>泰爾斯蹙起眉頭：
“是自殺？”
哥洛佛冷哼一聲：
“監(jiān)獄的看守們是這么認(rèn)為的?！?br/>卡奎雷連忙補(bǔ)充：
“對(duì)了，摩斯懷里發(fā)現(xiàn)了被削尖的木片，很可能是從餐具柄上掰下來(lái)的，還沾著血，是他割腕的證據(jù)?！?br/>泰爾斯沉默了好一會(huì)兒。
“是證據(jù)？”
王子沉聲道：“還是別人留下來(lái)的錯(cuò)誤引導(dǎo)？”
這話讓所有人心情一沉。
卡奎雷警戒官聽(tīng)到這里了，忍不住道：
“對(duì)了，獄卒們說(shuō)，摩斯這些天一直很抑郁。他知道自己犯了什么事，更知道自己落了網(wǎng)肯定沒(méi)好果子吃，與其活著受罪，連累家人，倒不如……”
泰爾斯面色不改：
“就這樣？畏罪自殺？”
哥洛佛冷哼一聲：
“不，那些獄卒在撒謊。”
卡奎雷表情一變。
“場(chǎng)面看上去像自殺，但是疑點(diǎn)很多?！?br/>米蘭達(dá)走上前來(lái)，伸出手腕，比劃給泰爾斯看：“人的腕部動(dòng)脈有兩條，一淺一深，分別在大小拇指兩側(cè)。大部分人割腕自殺，只能割斷大拇指一側(cè)的淺支，流血不快，發(fā)現(xiàn)及時(shí)的話還能救回來(lái)?！?br/>“但摩斯手上的傷口深可見(jiàn)骨，甚至劃破了深處的那支動(dòng)脈，短時(shí)內(nèi)大量出血，既低調(diào)又有效?！?br/>米蘭達(dá)點(diǎn)了點(diǎn)手腕：
“莫說(shuō)他懷里只是尖木片，就算用的是金屬利刃……”
說(shuō)到這里，她看了一眼馬略斯，讓后者又一陣莫名其妙。
“這需要熟練有力的手法，更需要狠下心腸的魄力?！?br/>哥洛佛目光鋒利：“但那酒商兩樣皆無(wú)。”
泰爾斯表情嚴(yán)肅，他跟馬略斯交換了個(gè)眼神：
“是么?！?br/>聽(tīng)見(jiàn)這話，卡奎雷警戒官有些窘迫，他猶豫再三，最終還是深吸一口氣，選擇開(kāi)口。
“事實(shí)上，剛剛在監(jiān)獄里，面對(duì)同僚我不好說(shuō)得太多……但是既然如此，殿下，沒(méi)錯(cuò)，亞倫德女士是對(duì)的?！?br/>泰爾斯目光一動(dòng)：
“卡奎雷警戒官？”
“調(diào)到警戒廳之前，敝人也曾在監(jiān)獄工作過(guò)，那種情況見(jiàn)過(guò)不少，”卡奎雷嘆息道，“有犯人在看顧中意外死亡，為了推卸罪責(zé)保住飯碗，很多獄卒們會(huì)統(tǒng)一口徑，咬定是自殺——我想，那個(gè)酒商的死，十有八九是他殺，再偽裝成自殺的樣子?！?br/>泰爾斯目光一動(dòng)：“那在你看來(lái)，是誰(shuí)做的？”
卡奎雷猶豫了一會(huì)兒：
“摩斯死亡時(shí)，在場(chǎng)的那幾個(gè)犯人都是小偷小摸的慣犯，隔幾個(gè)月就要進(jìn)一次監(jiān)獄，而在摩斯入獄的幾天里，他們又進(jìn)來(lái)了，巧合得很?！?br/>“你的意思是他們干的？為什么？”
卡奎雷咳嗽一聲：
“據(jù)警戒廳追查摩斯一案的同事們所說(shuō)，那個(gè)酒商毀了不少人的生活，絕大多數(shù)都是被欠薪的工人，欠款的農(nóng)民，血本無(wú)歸的合作商……而摩斯到了翡翠城，錦衣玉食，前呼后擁，一個(gè)銅子也不愿掏給他們?！?br/>泰爾斯的目光有些出神：
“是啊，他欠的人確實(shí)不少?！?br/>卡奎雷繼續(xù)道：
“可翡翠城法度森嚴(yán)，摩斯又太狡猾，還請(qǐng)得起辯護(hù)師，何況他之前還上下打點(diǎn)，聯(lián)絡(luò)舊友，攀附權(quán)貴……他的仇家們也許知道，就算上審判庭也沒(méi)法討回公道……”
泰爾斯思緒一動(dòng)：
“就干脆鋌而走險(xiǎn)，殺了他報(bào)仇？”
卡奎雷搖搖頭：
“我不敢說(shuō)是為了報(bào)仇還是討債，是故意殺人還是沖動(dòng)殺人，但想必跟他們脫不了干系。”
一邊的D.D忍不住開(kāi)口：“他們膽敢在翡翠城殺人？還在監(jiān)獄？”
“正因?yàn)樵隰浯涑?，以及監(jiān)獄?！?br/>卡奎雷行了一禮。
“此事羞于啟事，但是血瓶幫和兄弟會(huì)都有這樣的門(mén)路：要某人消失的話，在大街上不能動(dòng)手，因?yàn)楹蠡紵o(wú)窮，所以一般都是騙到碼頭，做成醉酒落水的樣子，避免追查……而進(jìn)了監(jiān)獄就更不一樣了，畏罪自殺是個(gè)好掩飾。”
馬略斯突然問(wèn)道：
“所以，是摩斯的仇家們雇兇殺的人？”
卡奎雷點(diǎn)頭承認(rèn)：
“目前看來(lái)是的，但是怎么說(shuō)呢，他要是不攀附權(quán)貴上躥下跳，說(shuō)不定還沒(méi)那么倒霉?！?br/>“為什么？”泰爾斯奇怪道。
卡奎雷看了泰爾斯一眼：
“摩斯的案子事涉多方，按慣例該被單獨(dú)關(guān)小黑屋，嚴(yán)刑審問(wèn)才對(duì)，但由于他跟殿下的關(guān)系……”
“泰爾斯殿下跟他沒(méi)有關(guān)系，”馬略斯面無(wú)表情地提醒他，“他們只是在路上認(rèn)識(shí)，僅此而已。”
卡奎雷警戒官立刻改口：
“當(dāng)然?？傊?，這酒商被轉(zhuǎn)到輕罪犯的臨時(shí)牢房，待遇不錯(cuò)，三餐管飽，有人聊天，還能定時(shí)放風(fēng)……這不，就出事了?！?br/>泰爾斯的目光慢慢聚焦。
“你們……翡翠城警戒廳追查下去的話，能找到雇兇的人嗎？”
卡奎雷先是點(diǎn)頭，隨即面露為難。
“想找的話，當(dāng)然能找到，可是，殿下……”
泰爾斯看向他。
“說(shuō)句不好聽(tīng)的話，摩斯這種平素作威作福壓榨工人，苗頭不對(duì)就卷錢(qián)跑路，害無(wú)數(shù)人傾家蕩產(chǎn)妻離子散的人渣，也算是罪有應(yīng)得，”警戒官咳嗽一聲，“殿下已經(jīng)在他身上吃過(guò)一次虧了，何必再趟……無(wú)論對(duì)摩斯自己，還是對(duì)被他坑害過(guò)的人，甚至對(duì)未來(lái)會(huì)被他坑害的人，他死了都比活著好。”
“對(duì)警戒廳也是如此，對(duì)么？”泰爾斯突然道。
卡奎雷有些疑惑，但泰爾斯很快泛出笑容，示意孔穆托送客：
“我明白了，非常感謝你的幫助，警戒官閣下?！?br/>卡奎雷離開(kāi)房間后，泰爾斯長(zhǎng)長(zhǎng)地嘆出一口氣：
“所以，摩斯死于仇殺，而且是雇兇，你們信嗎？”
眾人彼此交換眼神。
米蘭達(dá)一直望著卡奎雷離去的方向，聞言輕哼一聲：
“這位警戒官很油滑，難怪會(huì)被分配來(lái)作您的向?qū)А！?br/>“米拉？”
米蘭達(dá)回過(guò)頭來(lái)：
“他跟那些獄卒很熟，帶我們進(jìn)去輕車(chē)熟路，我和哥洛佛質(zhì)問(wèn)的時(shí)候，也總是他出來(lái)打圓場(chǎng)開(kāi)脫。
“至于剛剛，他眼見(jiàn)我們判斷摩斯不是自殺，就馬上轉(zhuǎn)向，拿出一副勉為其難，下定決心告訴殿下真相的樣子，講出了一個(gè)合情合理，省力省事的故事——雇兇仇殺，既為獄卒們脫罪，也給案件畫(huà)上句號(hào)?！?br/>D.D抱起手臂：
“中間還不忘了說(shuō)漏了一嘴，暗示摩斯是跟殿下您關(guān)系太好，才落得這個(gè)下場(chǎng)？”
泰爾斯聳聳肩。
馬略斯嘆了口氣：
“我猜，沒(méi)人想在慶典期間辦謀殺案，尤其是一個(gè)夾在公爵和王子之間的敏感人物，其中還涉及官員失職與異地經(jīng)濟(jì)糾紛?！?br/>“至于他推斷，不，他講的那個(gè)故事……”
米蘭達(dá)摩挲著自己的黑色手套，目光微動(dòng)：
“仇殺，這意味著他們不用再費(fèi)心查殺人動(dòng)機(jī)來(lái)驗(yàn)證證據(jù)了，因?yàn)橐磺卸荚从谀λ乖谝郧白哉业呐f怨；雇兇，這就是說(shuō)，哪怕最后找到的‘兇手"跟摩斯無(wú)仇無(wú)怨，他們也能定罪結(jié)案，因?yàn)榉凑枪蛡驓⑷?。?br/>“如果要追究下去，這應(yīng)該是最符合各方利益的‘說(shuō)法"了?！?br/>孔穆托關(guān)上房門(mén)，聞言輕嘆：
“難怪翡翠城的幾大警戒廳，都以高效高速和高破案率著稱(chēng)，今日一見(jiàn)，真是羨煞同僚?！?br/>D.D攤了攤手：
“而他也確實(shí)在照章守法，那句話怎么說(shuō)來(lái)著，‘翡翠城相信公正和法律"？”
“也許正因?yàn)橄嘈盘^(guò)，”馬略斯目光閃爍，“法律與公正總被相提并論，畫(huà)上等號(hào)，這原本沒(méi)錯(cuò)，也確實(shí)是最理想的狀態(tài)，可是現(xiàn)實(shí)里……”
守望人沒(méi)有說(shuō)下去。
“‘若太相信法律，公正就有被忽視的風(fēng)險(xiǎn)，而太迷信公正，法律就有被踐踏的可能。"”
眾人齊齊轉(zhuǎn)頭，望向說(shuō)出這句話的懷亞，無(wú)比驚訝。
“杜蘭特·恩庇修《約定成俗與習(xí)慣成法》，”懷亞回過(guò)神來(lái)，對(duì)大家的目光感到莫名其妙，“我最近在備考王室衛(wèi)隊(duì)的入隊(duì)試，這是道德科的參考書(shū)目……怎么了，你們執(zhí)勤之余都不讀書(shū)的嗎？”
哥洛佛皺起眉頭，D.D轉(zhuǎn)了轉(zhuǎn)眼珠，羅爾夫不屑地哼了一聲，涅希則不自覺(jué)地挪了挪身位，把腳下的蛋糕袋子擋得更嚴(yán)實(shí)一點(diǎn)。
孔穆托則搖了搖頭，低聲嘀咕：
“不愧是卡索家的兒子?！?br/>“好了，回到主題來(lái)吧?！?br/>泰爾斯嘆了口氣，掏出小布偶熊：
“是誰(shuí)殺了摩斯？為什么？對(duì)我們有什么影響？”
哥洛佛深吸一口氣：“要?dú)⑺娜恕?br/>但米蘭達(dá)在另一邊開(kāi)口：
“按您的說(shuō)法，摩斯是給翡翠城暗中辦事斂財(cái)?shù)娜?，現(xiàn)在他壞了事，又知曉太多，鳶尾花公爵要滅他的口，這很合理。”
哥洛佛表情一僵。
泰爾斯點(diǎn)點(diǎn)頭。
是的，這很合理。
但是，只是這樣嗎？
泰爾斯忍不住想起昨夜的那個(gè)女孩兒。
而且，摩斯還有另一重身份……一重?zé)o法宣之于眾的身份。
“但詹恩答應(yīng)過(guò)我，”泰爾斯皺眉道，“他說(shuō)，他會(huì)留下摩斯的性命，且作觀察?！?br/>“也許，但那是在希萊小姐出現(xiàn)之前?！盌.D下意識(shí)地回答。
但他很快意識(shí)到，眾人立刻轉(zhuǎn)向了他，眼神玩味，其中尤其以王子的目光最為特殊。
“額，抱歉?！盌.D不得不退后一步。
“也許我們不該深究。”
出乎意料，開(kāi)口的人是馬略斯。
“恕我直言，在大眾眼中，摩斯是以‘跟隨王子身側(cè)的商人"的形象入獄的，”守望人謹(jǐn)慎地道，“現(xiàn)在他死了，對(duì)殿下而言，也未嘗不是一件好事?！?br/>“而深究太過(guò)……就怕我們又要惹上壞名聲了?！?br/>深究太過(guò)……
但泰爾斯卻想起了什么。
“卡奎雷說(shuō)，摩斯是昨夜零時(shí)前后死的？”
米蘭達(dá)點(diǎn)點(diǎn)頭：“他們是這么說(shuō)的。”
“那時(shí)候，空明宮是不是正在放焰火？”
馬略斯皺起眉頭：“怎么了？”
泰爾斯深吸一口氣：
“卡奎雷還說(shuō)，摩斯在翡翠城上下打點(diǎn)，聯(lián)絡(luò)舊友，攀附權(quán)貴？”
眾人面面相覷，不曉得殿下在思考什么。
“托爾，去查查，在碰到我之前，摩斯究竟打點(diǎn)聯(lián)絡(luò)了什么人?！?br/>馬略斯一怔：
“殿下？”
“我知道，你不想我深究，”泰爾斯抓著手里的小布偶熊，目光出神，“但是，這里頭有些事情……”
需要厘清。
馬略斯見(jiàn)狀嘆息：
“我明白了?！?br/>眾人離開(kāi)之后，泰爾斯一頭倒在床上，只覺(jué)頭疼欲裂。
國(guó)王，秘科，翡翠城，詹恩，希萊，翡翠慶典，摩斯……
落日啊。
吩咐完今日行程的馬略斯上前關(guān)心：
“您還好嗎？”
“沒(méi)事，只是，好久都沒(méi)有這種，不必親力親為，只要?jiǎng)觿?dòng)嘴皮子，手下就能給你帶來(lái)成果的感覺(jué)了?！?br/>泰爾斯呼出一口氣：
“對(duì)了托爾，提醒我一下，翡翠慶典的第一天，要做什么？”
“歷史上的這一天，‘南方人"海曼一世跟雷吉娜王后步入落日神殿，在神前見(jiàn)證約誓，結(jié)成婚姻，”馬略斯慢悠悠回答，“因此，今天是翡翠慶典的公禱日，神殿和教會(huì)都要舉辦各自的活動(dòng)，聯(lián)絡(luò)信眾，吸引大眾，光大落日信仰。”
“大眾？”
泰爾斯燃起希望：“是不是就沒(méi)我的事了？”
馬略斯話鋒一轉(zhuǎn)：
“至于以公爵為首的翡翠城上層人士，都要去落日神殿的祭壇參加公禱，向落日女神獻(xiàn)上祭品，再去落日教會(huì)的教堂，聽(tīng)祭祀和教士們布道，還有一系列的宗教儀式……當(dāng)然，最重要的是，你們要出現(xiàn)在民眾面前，以示對(duì)落日女神的虔誠(chéng)和尊重?！?br/>泰爾斯痛苦地揉了揉自己的臉。
“托爾，我能派你代我去嗎？”
馬略斯瞇起眼睛，看了他好幾秒，隨后撈走床上的小布偶熊，轉(zhuǎn)身離開(kāi)。
“您有五分鐘的時(shí)間著裝，殿下?！?br/>“別遲到了?！?br/>————
我的兄弟、故交與戰(zhàn)友，尊敬的星辰王國(guó)第二王子兼星湖公爵，北極星，泰爾斯·璨星閣下：
見(jiàn)信如晤。
一別七年，常思常念，諒君安好，恕免寒暄。
雖遠(yuǎn)隔重洋，我在血海宮中亦時(shí)聞北極星事跡：
只身北上阻遏兵鋒，天崩地裂見(jiàn)證王薨。
王宴決斗揚(yáng)威救命，膽魄超凡逆命闖宮。
旁人或驚嘆您的年少有為，感慨您的超人膽量，甚或質(zhì)疑此類(lèi)事跡的真?zhèn)?，但我以父親的名義向你保證，泰爾斯，你忠實(shí)的朋友，血海王座的科特琳娜·科里昂絕不在其列。
事實(shí)上，我對(duì)你的這些傳奇事跡毫不意外，遑論驚訝，甚至覺(jué)得跟紙上文字比起來(lái)，你的真實(shí)經(jīng)歷應(yīng)該只多不少，其中奇詭更非常人能想，蓋因七年前，在北境樺樹(shù)林與你并肩作戰(zhàn)的經(jīng)歷讓我認(rèn)識(shí)到：時(shí)有英雄，生當(dāng)弄潮。
然而，偉大的英雄勢(shì)必伴隨無(wú)盡的憂愁，相信你經(jīng)歷風(fēng)雨后，已對(duì)此話有所感觸，遑論復(fù)興宮古意盎然，當(dāng)予你更多感想。
可惜的是，此等煩惱注定無(wú)法對(duì)人傾訴，因?yàn)橹挥型鹊娜?，方能理解身在其位、?zhí)棋落子的艱難。
計(jì)量時(shí)日，你展此信時(shí)應(yīng)在翡翠城了。未知王后之城，可如君意？繁華興盛，可入君眼？姻親相配，可合君緣？彼宮空明，可安君心？
一個(gè)世紀(jì)以前，“鸚鵡公”費(fèi)德里科·凱文迪爾遣使血海王座，開(kāi)啟了血獠牙與鳶尾花的往來(lái)聯(lián)絡(luò)，連結(jié)海貿(mào)，溝通政治，也正因如此，科里昂家族百年近觀，體會(huì)甚深，更知空明宮之幽晦難辨，復(fù)雜特殊，冠于星辰乃至西陸。
在我看來(lái)，從鸚鵡公費(fèi)德里科到羊角公科克，從老嫗媚拉到巫后蓓拉，再到最近的倫斯特、索納兄弟，乃至如今的這一代凱文迪爾，鳶尾花家族的數(shù)代人各有個(gè)性特點(diǎn)，但他們也有不能忽視的共性：精明、隱忍、狠厲、敏感、堅(jiān)韌、城府深沉，以及那深藏心底，恐怕他們自己也未曾曉得的貪婪。
我希望你知道，正是這樣的人鑄就了翡翠城，也正是這樣的人在面對(duì)你。
當(dāng)然，我知你素來(lái)靈動(dòng)聰慧，善于應(yīng)變，工于用計(jì)，自有手段以應(yīng)對(duì)鳶尾花。
半年前，詹恩·凱文迪爾曾給我寫(xiě)來(lái)一封信，除了再度恭請(qǐng)恢復(fù)關(guān)系之外，他還提及了我們共同的敵人，我那狡詐卑鄙，慣于欺騙蠱惑的姐姐，血獠牙的家族恥辱，萬(wàn)惡的瑟琳娜·科里昂。
據(jù)我所知，瑟琳娜仍然活躍在西陸，前不久還在?？怂固仄蕉ㄗ杂赏说膽?zhàn)爭(zhēng)中出現(xiàn)，對(duì)此我并不意外。以她的惡劣性格，勢(shì)必不甘人下，而制造混亂以從中覓機(jī)，向來(lái)是她的拿手好戲，正如她當(dāng)年對(duì)我們施行的陰謀。
我還聽(tīng)聞她攀上了我們?cè)谖麝懙挠H戚，與盛宴領(lǐng)六支氏族中的野心家眉來(lái)眼去，說(shuō)實(shí)話，聽(tīng)聞此事，我一時(shí)不知是我的姐妹還是我的西陸親戚更加不幸，但貪得無(wú)厭，勢(shì)必自取滅亡。
然而，泰爾斯，無(wú)需懷疑，以瑟琳娜偏激極端睚眥必報(bào)的習(xí)慣個(gè)性，她終有一日會(huì)找上你，以報(bào)你當(dāng)年挫敗她陰謀的仇怨。
我不覺(jué)得你，作為面對(duì)過(guò)她的人之一，有必要被警告她的危險(xiǎn)之處，但我擔(dān)心她會(huì)利用你所面對(duì)的情境和局勢(shì)，在你陷入困境時(shí)趁虛而入，屆時(shí)請(qǐng)勿相信她的任何言行表現(xiàn)。
請(qǐng)謹(jǐn)記：以你和她的過(guò)往，瑟琳娜向你溫言暖語(yǔ)的目的只有利用與復(fù)仇，別無(wú)他者。
所幸，你不是孤單的，泰爾斯，我們?cè)谶@一點(diǎn)上站在一起，我不愿更不許我那邪惡的姐妹傷害我的盟友，正如她傷害我。
星與夜，生來(lái)該彼此相伴，以共度寒涼。
最后，泰爾斯，你雖立足大地，可抬頭就是星辰，待到日落入夜，伸手以探，未必不能及。
正如我雖行于黑夜，可我睜眼相望，目中所見(jiàn)，盡是星光，映照前路如白晝。
為此，你要抓緊手中的權(quán)勢(shì)，在必要時(shí)使用它，以期擴(kuò)張它，這才是解開(kāi)困境，不致落敗的良方。
這封信當(dāng)由我最信任的輔政官，黎·科里昂親自送到你的手中，他個(gè)性克制但料事敏銳，見(jiàn)多識(shí)廣而辦事牢靠，也有隨機(jī)應(yīng)變之能，是以我托他為你帶去我的禮物，希望你能認(rèn)可：
縱然舊意難平，但仇恨與分隔終究不利生存，一個(gè)與我們來(lái)往友睦、彼此互信的翡翠城，理應(yīng)符合我們共同的期望。
但愿你喜歡我的禮物。
祝你血脈永治，一如帝國(guó)永存。
————你的姐妹、故交兼戰(zhàn)友，
————曾與你一同面對(duì)災(zāi)難的，忠實(shí)且可以信賴(lài)的科特琳娜·L·A·凡·科里昂，
————寫(xiě)于夜之國(guó)的驚夜堡，血海宮中
又及：時(shí)光飛逝，你應(yīng)長(zhǎng)大成人了，牙齒也該換過(guò)一輪了吧，這讓我想起我以前的那兩顆牙齒，不知它們?cè)谀睦锬亍?br/>(本章完)