窗外有兩棵樹，一棵是棗樹，另一棵還是棗樹。
每隔半天左右，會有一只鳥飛過。有時是黑色的，有時還是黑色的。
天晴的時候，窗上空洞洞的；要下雨的時候，窗上會爬過一只小小的蜘蛛。
“死！死！死！”
房間里的納瓦拉公主拿著針，一針一針地插進包著法蘭西島伯爵頭發的巫毒娃娃里。
一個年輕的女仆笑盈盈地走了過來，將裝著早餐的盤子往桌子上一放：“公主，你怎么又在和這個稻草人過不去了？”
在到達布列塔尼公國的隔天，布列塔尼公爵就給納瓦拉公主請來了全國最好的醫生。公主身上的鞭傷早已結痂，但在進行了一番細致的檢查后，醫生還是判斷公主不能吹涼風，需要在室內休息一至兩月。為了讓公主不至于太無聊，布列塔尼公爵特地為納瓦拉公主配了一個女仆作伴，她年齡和公主相仿，明眸皓齒，聰明伶俐，深得公主歡心。
“因為我和他有不共戴天之仇！”公主忿忿地繼續朝著稻草人身上扎針，“每天不往他扎上幾百個窟窿，我就吃不下飯，睡不著覺！”
“是、是、是。”女仆笑嘻嘻地把餐巾抖開，“公爵他一天到晚都在外面跑，也不知道過來看看，換我我也生氣。要不我給公主你準備一塊蛋糕，下次他進門，你就狠狠往他臉上砸！”
“別亂說，我才不會因為這個亂生氣。”
納瓦拉公主放下草娃娃站了起來。女仆給她拉開椅子、系好餐巾、又往杯子里倒滿牛奶。早餐的內容包含一份用細麥做的白面包、一份優質的火腿、一份煎蛋、一份新鮮的蔬菜沙拉、以及一份擺的很有藝術感的水果拼盤。
“他是一國之主，本來就應該以領地的事務為重。在年輕的貴族里，這樣勵精圖治的不多了。很多貴族都得過且過，只知道大吃大喝、縱情聲色，情歌唱的一個比一個好聽，翻墻偷情個個是好手，可卻連最基本的騎馬打仗都不會了。這種人，就算天天陪著我，我也還看不起他呢。”
“我懂、我懂。反正公爵他長得那么帥氣，做什么都是對的。”
小女仆把托盤收到懷里，仰著頭，開始浮想聯翩：
“我以后也要嫁給一位帥氣的男人。趁著在這里打工的機會，偷偷學習貴族的禮儀，然后再攢點錢買一套華貴的衣服。說不定什么時候就能假裝成沒落的貴族后代，被路過的騎士大人抱到馬上了，嘿嘿。”
“哎？你要假裝貴族家的小姐？”
“我對自己的臉可是非常自信的。”小女仆彎下腰，指了指自己明晃晃的大眼睛，“不是嗎？”
“確實，你要穿著一身好衣服的話，那些低等的騎士根本分辨不出來，肯定會像蜜蜂采花蜜一樣一樣嗡嗡地飛過來的。”
納瓦拉公主把桌子上的食物全都嘗了一口，然后就把剩下的朝著小女仆一推：“來，這些都給你。”
“哎？可以嗎？”小女仆咽了一口口水，“這些都是給公主你準備的。”
“沒關系，吃吧。不過我有一個要求。”
“什么？”
“吃完后，陪我去一下花園。”
“哎？”小女仆猶豫了，“公爵讓我看好你，不要吹到外面的風……要換成去圖書室的話……”
“公爵他太操勞了，正好我學過一種湯，喝了能振奮精神，所以想親手給他熬一壺。不過，制作它需要一些特殊的花。”納瓦拉公主眨了下眼睛，“給公爵喝下前，這都是秘密，偷偷的、不要讓其他人知道，可以嗎？”
“公主你的身體？”
“就一會兒，不會有事的。我來這里時，在船上吹了不知道多少風呢！”
“好吧……那我不客氣了！”
小女仆抓起桌子上剩下的食物，狼吞虎咽地吃了起來。
片刻之后，兩人已經來到了花園。說是花園，其實用“花海”來形容倒更合適些，那一片一片的鮮花一眼望不到頭，似乎一直延伸到了天的盡頭，在花簇之中，不時還能看到流水和涼亭。
花園的最中心是一個小小的湖泊，一連串的樹木將其環繞，讓這里顯得格外幽靜。湖泊的邊上停靠著一艘小船，上面隨意地擺放著船槳，以供人劃船遨游。
納瓦拉公主抬起鼻子，陶醉地吸了一口花的香氣。然后又把手探進湖中，感受著水的清涼。
“公主，我們要采的花是什么？”小女仆問道，“這里有各種各樣的花，數不過來，但不知道有沒有公主你需要的那一種。”
“其實不是花，而是一種草，生長在陰涼的地方，一般的花園里都能找到。”
納瓦拉公主彎下身子，用手分開了一束花叢。她仔細地在地面上搜尋著，不知不覺間，她整個人就鉆進了花叢里。
“公主，你小心一些。”小女仆緊跟在后面提醒道，“這里有些花是帶刺的，要是不小心被劃到，會很疼，還會流血。”
“找到了！”
納瓦拉公主興奮地將一株小小的綠色植物從土里挖了出來。這看起來像是一種菜，莖稈和小草一般纖細，如蟬翼般透明的薄葉保護著珍珠般的花蕾。
“這樣一支就夠了。我們再去廚房拿一些其他的原料。煮成湯，喝了之后，人就會很精神。”
“能讓公主你親自為他熬湯，公爵真是幸福。”
納瓦拉公主臉一紅，正想說些什么，不遠處忽然傳來了一陣腳步聲。
——“使者？哪里來的使者？”
是布列塔尼公爵的聲音。小女仆急忙壓住納瓦拉公主，怯生生地在她耳邊說道：“公主，不要起來，被公爵發現的話，我會受罰的。”
納瓦拉公主也無意讓女仆受罰，于是就安安靜靜地繼續藏在花叢里。
花叢外，傳來布列塔尼公爵和另一個男人的低語聲：
“是從納瓦拉國來的使者。公爵你應該記得之前有派出過……”
“納瓦拉國”幾個字，一下子把公主的好奇心勾了起來。納瓦拉的王族已經只剩下她一個，她不知道現在還有誰能代表納瓦拉國來派出使者、更不知道納瓦拉國現在派使者來布列塔尼公國是為了什么。
“我記得。不過，這來得有點太快了。”布列塔尼公爵的聲音說道，“納瓦拉的局勢已經穩定了？他們怎么說？”
“使者說，他們的隊伍已經到了布列塔尼公國的邊境，墨萊男爵領。”
說話的時候，那人把聲音壓得很低，但這些話卻還是清清楚楚地傳到了公主的耳朵里：
“……他們想要親自迎接公主回國。”
納瓦拉公主心中一陣狂喜。國內確實存在著一些保皇派的貴族，但勢力不大。聽這話，似乎是保皇派在斗爭中獲勝，想要來迎接自己回國繼承王位了。這種事，她連在夢中都不敢想。
可是，布列塔尼公爵的下一句話卻是：
“很好。那他們是要活的公主，還是死的公主？”
“使者說，他們還有些重要的事情要從公主口中打聽，所以勞煩公爵繼續把人照顧好，不要讓公主起疑心。不過，聽他們的意思，公主大概是沒法活著回到納瓦拉王國的。”
“那我要的東西？”
“自然，他們已經答應，會從國內為公爵你再找一個門當戶對的、真正的公主。”
花叢劇烈地晃動了一下。布列塔尼公爵猛地一扭頭，眼神如利箭般射向了納瓦拉公主藏身的位置：“是誰！給我出來！”