江國(guó)培看到妙玉滿臉懵逼的表情,笑著開口說(shuō)道:“是不是覺得我講的故事有點(diǎn)假,不符合你平常聽到的那樣?”
妙玉聽到這里點(diǎn)了點(diǎn)頭說(shuō)道:“沒錯(cuò),跟我平常聽到的愛情故事完全不一樣?”
江國(guó)培聽到這里哈哈大笑起來(lái)了,說(shuō)道:“因?yàn)檫@些故事都是經(jīng)過改編的!”
“就是為了欺騙你們這群不諳世事的小姑娘!”
妙玉聽到這里,有些不可置信的說(shuō)道:“不會(huì)吧?還有人會(huì)美化這些故事?”
江國(guó)培搖搖頭說(shuō)道:“當(dāng)然有,都是一些閑的無(wú)聊的人!”
江國(guó)培突然想到什么?說(shuō)道:“我這里有兩本童話故事書給你看,一個(gè)是原版故事,一個(gè)是被后來(lái)文人改編的!”
江國(guó)培說(shuō)完,就拿出了以前閑的無(wú)聊收集的白雪公主與灰姑娘的一系列原版故事和經(jīng)過改編以后的故事。
妙玉對(duì)江國(guó)培手上突然出現(xiàn)東西已經(jīng)見怪不怪了,妙玉從江國(guó)培我中接過兩本童話故事書。
江國(guó)培只是其中一本五顏六色的童話故事書說(shuō)的:“你手上這本五顏六色的就是后是經(jīng)過改編的,而另一本黑白的就是原本的故事!”
“我個(gè)人的話是推薦你先看一下,被改編了,再看一下原版了,就能感受出兩者的天差地別。”
妙玉聽到這里,有不信邪的說(shuō)道:“我看看這些故事再離譜還離譜成哪里去!”
妙玉說(shuō)完,就打開了那本五顏六色的童話書,看著里面一個(gè)個(gè)溫馨無(wú)比的故事。
妙玉的少女心也快融化了,說(shuō)道:“這故事真是太美妙了!”
說(shuō)著妙玉撇了一眼江國(guó)培說(shuō)到:“我看看再離譜還離譜到哪里去!”
妙玉說(shuō)完就看一下那本黑白相間的文字版。
妙玉看完那本文字版的最初格林,童話之后,頓時(shí)被惡心壞了,有些不可置信的說(shuō)道:“怎么可能這么惡心!這兩個(gè)是一本童話書嗎?”
“不可能你絕對(duì)是在騙我!”
江國(guó)培于妙玉這副樣子沒有選擇嘲笑,因?yàn)榻瓏?guó)培按照最初的通話書原版的時(shí)候也被惡心壞了!
(不信的話你們可以去搜一下格林,童話,最初最初的原版就知道有多么惡心了,據(jù)說(shuō)這本書是之前給一些兒童看如何對(duì)付各種壞人的,所以寫的有些黑暗和血腥。)
(感興趣的可以搜一下,最初的版本是教導(dǎo)小孩子如何防范壞人的,所以才會(huì)寫的這么黑暗,血腥和惡心!)
江國(guó)培看著妙玉這副惡心到吐的樣子,笑著說(shuō)道:“是不是很吃驚?是不是很意外?現(xiàn)在明白,為什么牛郎織女與董永和七仙女的故事,會(huì)被改編成這個(gè)樣子了吧!”
妙玉沒有說(shuō)話,還是捂著嘴巴跑到了一旁,吐了起來(lái),畢竟這些故事太惡心了,對(duì)于從小生活在寺廟里的妙玉來(lái)講,實(shí)在有些過于惡心了。
傲魄空看到妙玉在一旁嘔吐的樣子,敲了一下江國(guó)培的腦袋說(shuō)道:“還笑你自己給人家看這種惡心的故事!”
江國(guó)培聽到傲魄空的話,笑著說(shuō)道:“這是為了給他壯壯膽,也順便讓他知道一些人性的險(xiǎn)惡!”
傲魄空聽到這里沒好氣的說(shuō)道:“就你還叫到其他人人心險(xiǎn)惡?”
江國(guó)培聽到傲魄空說(shuō)也回想起,自己沒恢復(fù)記憶的時(shí)候,在養(yǎng)生堂的時(shí)候,差點(diǎn)被人用一根糖葫蘆拐去了。
江國(guó)培想到這里哈哈大笑說(shuō)道:“時(shí)候不是什么都不懂嗎?哈哈哈!”
傲魄空沒有說(shuō)話,畢竟事情都已經(jīng)過去了,再提就沒有意思了。
而且是正在一旁嘔吐回來(lái)的妙玉,有氣無(wú)力的趴在桌子上說(shuō)道:“這些故事到底是哪個(gè)國(guó)家的?居然這么惡心!”
江國(guó)培聽到妙玉的詢問開口說(shuō)道:“反正就是國(guó)外的,具體是哪個(gè)國(guó)家的你不用問,估計(jì)這些故事現(xiàn)在應(yīng)該還沒有誕生吧!”
妙玉聽到這里,也知道這些是后世的故事,但妙玉還是有些無(wú)法相信的說(shuō)道:“為什么最初的版本這么變態(tài)!”
江國(guó)培回想起最初版本的童話里面各種怪癖,只能有些無(wú)奈的說(shuō)道:“當(dāng)然啦,最開始這本童話可不是給小孩子聽的,而是講給那些大人如何讓自家小孩子防范壞人的。”
“所以難免顯得有些黑暗!”
“然后呢?有些人覺得這些故事可以改編,然后經(jīng)過不斷的改變,發(fā)現(xiàn)越來(lái)越適合小孩子觀看,就改編成這個(gè)樣子了,原著中的黑暗和一些不合適的地方都刪掉改編。”
妙玉聽到這里,也有些無(wú)奈隨后吐槽起來(lái):“那要是這些小孩子知道原版的故事這么黑暗,會(huì)不會(huì)被震驚到?”
江國(guó)培搖了搖頭說(shuō)道:“都長(zhǎng)大了,誰(shuí)會(huì)閑的無(wú)聊去搜原版的故事呢?”
妙玉聽到這里,朝著江國(guó)培問道:“那你怎么會(huì)有這些原版故事?不會(huì)是當(dāng)初閑的無(wú)聊搜索的吧?”
江國(guó)培聽到這里,豎起食指在妙玉的面前搖了搖說(shuō)道:“不,不不,我當(dāng)初可不是閑的無(wú)聊,而是為了搜集當(dāng)時(shí)世界上所有的書,無(wú)論什么書我都搜了!”
“上到天文地理,下到人文情懷,總之當(dāng)時(shí)只要市面上有的書,我都買了一些儲(chǔ)存在空間里!”
妙玉聽到這里有些好奇的問道:“那你收集的書里有佛經(jīng)嗎?”
江國(guó)培聽到這里哈哈大笑說(shuō)的:“像什么《般若波羅蜜多心經(jīng)》(簡(jiǎn)稱《心經(jīng)》)、《金剛般若波羅蜜經(jīng)》(簡(jiǎn)稱《金剛經(jīng)》)、《大佛頂如來(lái)密因修證了義諸菩薩萬(wàn)行首楞嚴(yán)經(jīng)》(簡(jiǎn)稱《楞嚴(yán)經(jīng)》或《首楞嚴(yán)經(jīng)》)和《妙法蓮華經(jīng)》
《心經(jīng)》我都有!”
“而且就連一些冷門的我都有,想什么大藏經(jīng),《藥師經(jīng)》……等等,我也收集了!”
妙玉聽到這里,眼中頓時(shí)露出了渴望的深情說(shuō)的:“那你能不能把那些佛經(jīng)給我看一看?好多我都沒有見過!”
江國(guó)培聽到妙玉的渴望十分大方的說(shuō)道:“小意思,等會(huì)兒我就把那些經(jīng)書送到你房里,不過估計(jì)你房間太小,放不下!”